18:40
Familie Soeker hat einen Traum. Auf ihrem Grundstück an einer lauten Straße soll eine Oase der Ruhe entstehen. Hinzu kommt, dass Ehemann Ernie seiner Frau Linda bereits vor 12 Jahren einen eigenen Pool versprochen hat - höchste Zeit also, das Versprechen einzulösen! Pool-Designer Lucas Congdon wohnt selbst in der Gegend und ist sofort zur Stelle. Das größte Problem: Der Platz im Hinterhof ist begrenzt! Da müssen sich die Experten schon etwas einfallen lassen, wenn sie Sonnendeck, Wasserwand und geschützte Grotte unter einen Hut bringen wollen.
19:30
Kelly und David Leadbetter sind eigentlich auf dem Golfplatz zuhause. Aber für sein luxuriöses Anwesen wünscht sich das Golfer-Paar eine rundum erneuerte Pool-Landschaft. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team: Mit dem ramponierten Becken, das den Garten der Familie bislang in eine einzige Baustelle verwandelt hat, machen die Männer kurzen Prozess. Auch die kitschigen Delfine müssen weg. Stattdessen verwandeln sie die Traumvilla in einen Ozean der Entspannung - feurige Elemente, wohltuende Wasser-Lounge und maritimer Panoramablick inklusive!
20:15
Bezaubernde Momente zum Dahinschmelzen - Heute dreht sich bei "Pitbulls auf Bewährung" alles um die süßesten Szenen in der Geschichte des Villalobos Rescue Center! Während Chefin Tia, gemeinsam mit ihren Töchtern Tania und Mariah, in herzerwärmenden Erinnerungen schwelgt, stimmen bei der Auswahl der besten Kuschel-Clips auch die Fans mit ab. Von einem Korb voller niedlicher Welpen, über raufende Racker und badende Babys, bis hin zu Vlad, dem gut gelaunten Grinse-Hund - in dieser Folge kommen Freunde der gepflegten Vierbeiner-Romantik garantiert auf ihre Kosten. Und der Preis für die süßeste Schnauze aller Zeiten geht an...
21:00
Im Villalobos Rescue Center glüht das Telefon. Ein Notruf folgt auf den nächsten! Während Lizzy versucht, einen herrenlosen Pitbull zu retten, der bereits von der Polizei gesucht wird, rückt M2 zu einem Einsatz auf dem Land aus. Dabei ist höchste Vorsicht geboten, denn der flüchtige Vierbeiner scheint nicht gerade von der friedlichen Sorte zu sein! Mariah und Bewährungshäftling Leigh eilen unterdessen einer Nachbarin zur Hilfe, die mit der Hundepflege überfordert ist. Außerdem sind Kim und Mark aus Idaho zu Besuch in New Orleans. Nachdem das Farmer-Paar vor sechs Jahren seinen geliebten Hund verloren hat, fühlen sich die beiden endlich wieder bereit für einen neuen Vierbeiner in der Familie.
21:45
Schon seit Generationen werden in den Appalachen mehr mysteriöse Kreaturen gesichtet, als irgendwo sonst in den USA. Jetzt versucht eine Gruppe von Fährtenlesern und Fallenstellern den Bestien auf die Spur zu kommen. Diesmal haben es die Monster-Jäger mit einem grässlichen Scheusal zu tun, das in der Nähe der Ortschaft Grafton bereits seit den 60er Jahren sein Unwesen treiben soll...
22:30
Pike County, Kentucky: Die Monster-Jäger werden zu einem schrecklichen Schauplatz gerufen. Denn der sagenumwobene Höllenhund hat zugeschlagen und sogar Rinder gerissen! Augenzeugen berichten von einem 200-Kilo-Ungetüm mit blauem Fell und einer langen Mähne auf dem Rücken. Handelt es sich bei der Kreatur um ein bislang unbekanntes Raubtier? Oder sind Kojoten für das Gemetzel verantwortlich?
23:20
Gefräßige Krokodile, giftige Spinnen und gigantische Schlangen: In den Sümpfen der Everglades treiben zahlreiche räuberische Tierarten ihr Unwesen. Aber Beobachtungen der Bevölkerung zufolge soll mitten in Florida noch ein ganz anderes Raubtier leben - der sagenumwobene schwarze Panther! Auch wenn es bislang keine wissenschaftlichen Belege für die Existenz einer derartigen Kreatur gibt, geht Biologe Forrest Galante den Hinweisen nach. Zusammen mit Tierexperte Chris Gillette und Augenzeuge Jeromy Gamble führt die Expedition bis an den schwer zugänglichen Wekiva River. Kann Forrest das Rätsel des schwarzen Panthers entschlüsseln? Oder ist am Ende ein Wolf für die Sichtungen verantwortlich?