19:30
Wald-Klapperschlangen stehen im Bundesstaat Texas unter Artenschutz. Dort darf man die Kriechtiere weder töten noch einfangen. Aber auf einem Privatgrundstück stellen die Reptilien für Kinder und Haustiere eine Gefahr dar. Deshalb haben die Eigentümer des Gartens einen Wildhüter zu Hilfe gerufen. Mike Boone fängt den Eindringling ein und siedelte ihn in ein unbewohntes Gebiet um. Und in Amarillo haben Minderjährige angeblich eine Gans erschlagen. Matt Marshall und Shane Lewis gehen der Sache auf den Grund und reden den Übeltätern ins Gewissen.
20:15
Am Montag kommen vor allem Notfälle zu Dr. Jeff. Erster Patient ist ein Golden Retriever, der vor ein paar Tagen einen Schnuller verschluckt hat. Besitzerin Alicia macht sich große Sorgen, da der fünf Monate alte Champ seitdem nichts mehr frisst und keinen Stuhlgang hat. Dr. Jeff befürchtet einen Darmverschluss. In dem Fall muss sofort operiert werden. Dann kommt Zwerg-Ara Gabby mit Besitzerin Jennifer in die Sprechstunde, weil sich der Papagei ständig die Federn ausrupft. Federrupfen kann ein Zeichen gesundheitlicher Probleme sein, doch meistens hat es seelische Ursachen. Und tatsächlich wird schnell klar, dass Gabby großen Liebeskummer hat.
21:00
Bei Rocky Mountain Tierarzt Dr. Jeff geht es oft hoch her. Und bei 60 Operationen an manchen Tagen muss der Betrieb gut organisiert sein. Dr. Amy Hutcheson ist mit 26 Jahren die Jüngste im Team und hat an diesem Morgen einen besonders schwierigen Fall vor sich: Kater Chubbs wird mit massiven Verletzungen in die Klinik gebracht. Sein Gesicht ist durch einen Kieferbruch stark angeschwollen, und sein desolater Zustand lässt auch auf innere Verletzungen schließen. Noch ist nicht klar, ob er angefahren oder im Kampf von einem anderen Tier verletzt wurde. Amy muss auf die Röntgenergebnisse warten, bis finale Entscheidungen getroffen werden können.
21:45
Meistergärtner Jan Vandebotermet steht vor seiner größten Herausforderung: In Hanglange soll er einen Traumgarten entwerfen, der sich perfekt in die Landschaft einfügt. Sein mutiger Plan ist es, seine Kunden mit schweren Findlingen, hochwertigen Gehölzen und einem fantasievollen Hochbeet zu überzeugen. In Hamburg geht es um die Installation der maßgefertigten Außenküche. Nur handverlesene Materialien hat der Meistergärtner hier verarbeiten lassen. Jetzt zeigt sich, ob die wertvollen Einzelstücke wirklich eine harmonische, hochwertige Küche ergeben.
22:35
Heute eilt Haustierarchitekt Antonio Ballatore Familie Brewer im Bundesstaat Washington zur Hilfe. Denn seit die Tierfreunde eine Schar herrenloser Papageien adoptiert haben, hat sich ihr trautes Heim in den reinsten Vogelkäfig verwandelt. Damit der Alltag zuhause wieder lebenswert für Mensch und Tier wird, will Antonio einen völlig neu gestalteten Wohnbereich kreieren. Gemeinsam mit seinem Team baut der Designexperte einen riesigen Outdoor-Dom, der den bunten Paradiesvögeln genügend Freiraum zum Fliegen gibt. Im Inneren des Hauses entsteht außerdem ein Maya-Ruinen-Raum, der den Papageien nicht zur Platz zum Spielen, sondern auch zum Verstecken bietet.
23:20
Spiele, Apps und Websites: In dieser Episode konstruieren Wayde King und Brett Raymer eine Unterwasserwelt für eine Computerfirma, inklusive Touchscreen. In dem Hightech-Becken schwimmen Ohrenquallen. Und anschließend bauen die Ausnahme-Handwerker eine "Arche Noah". In dem Fish-Tank für die "Morris Animal Foundation" tummeln sich Weißflecken-Kugelfische, Meerbarben und Leoparden-Junker. Ehrenmitglied Betty White ("Golden Girls") kommt bei der feierlichen Präsentation aus dem Staunen nicht heraus.