17:55
Brett und Wayde reisen nach Los Angeles, um das "Magic Castle" zu besuchen, einen exklusiven Club für Zauber-Begeisterte aus aller Welt! Ihr Auftraggeber ist kein geringerer, als Neil Patrick Harris, Schauspieler der Fernsehserie "How I Met Your Mother" und Präsident der "Academy of Magical Arts". Der TV-Star hat auch schon eine genaue Vorstellung, was es für ein Aquarium werden soll: Ein Meisterwerk der Illusionen, angelehnt an den legendären Entfesselungskünstler Harry Houdini. Haben die Aquarium-Profis genug Tricks auf Lager, um eine Wasserfolterzelle zum Leben zu erwecken, die dem berühmtesten Magier der Geschichte würdig ist?
18:40
Heiraten hat in Las Vegas bekanntlich Hochkonjunktur. Damit glückliche Paare sich in einem unvergesslichen Ambiente das Jawort geben können, sollen die Aquarium-Profis für eine ortsansässige Hochzeitskapelle ein romantisches Highlight entwickeln. Geplant ist eine überdimensionale Bogenkonstruktion mit schillernden Fischen, unter der Traumpaare glamourös vermählt werden können. Bei all der Hochzeitsthematik kommt Wayde nicht umhin, seinen Liebesschwur an Ehefrau Heather zu erneuern. Brett und Redneck beschließen daraufhin eine wilde Junggesellen-Party für den Bräutigam 2.0 zu schmeißen.
19:25
Bei Charity-Aktionen sind die Aquarium-Profis Feuer und Flamme. Diesmal hat eine Pizza-Kette gespendet, um ein tolles Aquarium für das Kinderkrankenhaus von Detroit zu bauen. Aber während Wayde und Brett ihre Fantasie in Michigan spielen lassen - und von versenkten Piratenschiffen sowie kostbaren Schatzkisten träumen - haben die Chaoten einen wichtigen Kundentermin in Minnesota verpennt! Zum Glück springen Agnes und Heather, die Frauen der Kindsköpfe, kurzfristig ein, um den Termin ersatzweise wahrzunehmen. Vor Ort ist es den Mädels die reinste Freude, mit dem Kunden ein kreatives Konzept auszutüfteln...
20:15
Im Herzen Australiens besucht Frank Cuesta den sagenumwobenen Uluru, den heiligen Berg der Aborigines. Nach einem eindrucksvollen Rundflug um das weltbekannte Naturwunder setzt der Abenteurer seine Expedition am Boden fort. In der felsigen Wüstenlandschaft Zentralaustraliens stößt er auf eine der giftigsten Schlangen der Welt: die Östliche Braunschlange! Die Begegnung mit der geschuppten Giftnatter treibt Frank den blanken Angstschweiß auf die Stirn. Denn neben dem tödlichen Toxin ist die Schlangenart vor allem für ihren angriffslustigen Charakter bekannt. Außerdem in dieser Folge: nachtaktive Kaninchennasenbeutler und stachelige Dornteufel.
21:00
Oliver hilft dem Team im Bundesstaat Alaska nicht beim Räuchern der Lachse. Damit bringt er das Fass endgültig zum Überlaufen. Der Einzelgänger kocht im Tanana Valley permanent sein eigenes Süppchen und unterstützt die Aussteiger nicht bei Gemeinschaftsprojekten. Deshalb wollen Andrew und Jennifer, dass der "Mountain Man" die Gruppe verlässt. Adam und Evan gehen derweil in der Wildnis auf die Jagd. Die beiden Abenteurer wollen mit der Flinte im Wald einen Schwarzbären erlegen, bevor sich die Raubtiere während der Winterruhe in dunkle Höhlen verkriechen.
21:45
Im Mai 2019 startet ein Team aus erfahrenen Bergsteigern zum Mount Everest. Zur Expedition gehören Adrian Ballinger, Dave Morton, Jake Norton und Sid Pattison. Ihr Ziel ist jedoch nicht, den höchsten Berg der Welt zu erklimmen. Die Bergsteiger wollen die Frage klären, ob Sir Edmund Hillary und Sherpa Tenzing Norgay wirklich die ersten Menschen auf dem Gipfel waren. Um das Rätsel um die historische Erstbesteigung des Everest zu lösen, suchen die Männer nach Spuren der ersten Expeditionen. Doch dabei geraten die Bergsteiger in einen dramatischen Überlebenskampf und eine besonders tödliche Saison.
22:35
Showdown im Südpazifik: Meeresbiologe und Hai-Experte Dr. Riley Elliott ist zurück auf Norfolk Island, um mehr über die Raubfischpopulation vor Ort in Erfahrung zu bringen. Denn das entlegene Eiland ist nicht nur ein Tummelplatz für riesige Tigerhaie. Die Gewässer rund um die Insel liegen zudem auf der Reiseroute von Weißen Haien. Wie werden die ebenbürtigen Konkurrenten aufeinander reagieren? Welche Haiart gewinnt den Kampf und sichert sich den Platz an der Spitze der Nahrungskette? Auch Filmemacher Kina Scollay ist bei der Tauchexpedition dabei. Er will die Gelegenheit nutzen, um das Duell der Haie erstmals zu filmen.
23:20
Die Jagd nach den "Smoke Wolves" wird kein Kinderspiel. Deshalb treffen sich "Wild Bill" und seine Mitstreiter im US-Bundesstaat West Virginia mit einem Einheimischen, der ihnen möglicherweise wichtige Informationen liefern kann. Travis berichtet dem Team von einem vermissten Jäger. An der Suche nach dem Mann hatte sich nach den Aussagen seines Vaters angeblich auch John "Trapper" Tice beteiligt. Die Jäger und Fallensteller können es nicht fassen. Ihr verstorbener Anführer war in den Siebzigerjahren im Tygart Valley. Hat er dort auch nach der Bestie gesucht?