18:45
Ex-Knacki Earl Moffet gehört seit langem zur "Villalobos"-Familie. Auch wenn er wegen einer Dummheit noch einmal zwei Jahre auf Bewährung bekommen hat, kann sich Chefin Tia komplett auf ihren Mitarbeiter verlassen. Gemeinsam mit Bewährungshäftling Toney schmeißt Earl mittlerweile sogar den Laden in New Orleans. Auch heute gelingt dem eingespielten Duo eine abenteuerliche Hunderettung mit Tücken. Derweil hat Tia Luft, sich auf andere Projekte zu konzentrieren. Wegen den Covid-Reisebeschränkungen setzt sie erstmals eine Videokonferenz zur Hundevermittlung um. Die Online-Adoption mit Interessent:innen aus Nevada scheint ein erfolgreiches Pilotprojekt zu sein.
20:15
Camarillo in Kalifornien: Für einen kunterbunten Süßwarenladen haben Wayde King und Brett Raymer etwas ganz besonderes geplant - ein Raketen-Aquarium, komplett mit Lichteffekten, Countdown, Qualm und Kommandozentrale! Der zweite Auftrag führt die Aquarium-Konstrukteure mitten in die Weinberge einer historischen Winzerei, die gleichzeitig ein Museum ist. Die Herausforderung bei diesem Projekt? Das 1.500-Liter-Becken für die Winzer wiegt stolze 1.900 Kilogramm und soll auf einer antiken 200 Jahre alten Kutsche platziert werden.
21:00
In Florida residiert Familie Geraldi auf einem luxuriösen Anwesen. Dort haben Patriarch Phil und seine sechs Söhne bereits eine genaue Vorstellung, welche aquatischen Mitbewohner sie gerne hätten: Alligatoren und Haie! Allerdings leben erstere im Süß-, letztere im Salzwasser. Die Lösung? Ein riesiges zweigeteiltes Becken, in dem sich beide Raubtierspezies wohlfühlen und nicht in die Quere kommen. Außerdem steht das 50-jährige Jubiläum einer Wohnwagenfirma in Vegas auf dem Programm. Zu diesem besonderen Anlass wünscht sich der Boss ein begehbares Camper-Aquarium mit Wow-Effekt.
21:45
Willow Creek, Missouri: Ex-Soldat Richard und seine Frau Cheyanne haben sich für ein selbstbestimmtes Leben in den Wäldern entschieden. Doch es gibt ein gravierendes Problem. Das Grundstück der Aussteiger befindet sich mitten in der berüchtigten Tornado-Allee! Windgeschwindigkeiten von über 200 km/h sind in dieser Region keine Seltenheit. Es grenzt fast schon an ein Wunder, dass das Haus des jungen Siedlerpaars bislang von umstürzenden Bäumen verschont geblieben ist. Die Raneys fackeln nicht lange und schmeißen ihre Motorsägen an. Denn die Risiko-Bäume direkt neben dem Haus müssen umgehend weichen. Außerdem bekommen die Aussteiger eine wichtige Lektion in Sachen Selbstverteidigung...
22:30
Das abenteuerlustige Paar Mike und Ranell lebt in New Jersey und campt gerne, weshalb sie sich für ihre Familie ein Ferienhäuschen auf dem eigenen Grundstück zwischen wunderschönen Ahornen und Eichen wünschen. Das Baumhaus soll alles vereinen, was die beiden lieben: ihre Familie, den Enkel und Camping. Ihr Baumhaus soll deshalb im ländlichen Blockhütten-Stil gehalten sein, einen Ofen oder einen Kamin beherbergen und eine Veranda haben. Mit eigenem Badezimmer, einer Küchenzeile und einem gemütlichen Schwebebett erschaffen Pete und sein Team eine glamouröses Baumhaus, das keine WÜnsche offen lässt.
23:15
Wenn im "Lone Star State" die Taubenjagdsaison beginnt, haben die Wildhüter im US-Bundesstaat Texas alle Hände voll zu tun. Die Gesetzeshüter stellen sicher, dass die Abschussquoten eingehalten werden. Dustin Delgado hat in dieser Folge zwei Männer im Visier, die in ihrem Fahrzeug zudem Alkohol konsumieren. Raj Ataya und sein Partner Clint Caywood rücken unterdessen im Orange County zum Einsatz aus. Am Cow Bayou hat sich ein Mann beim Schwimmen an einem Ponton-Boot einen Teil seines Fingers abgerissen. Und im Limestone County wurde scharf geschossen.
00:45
Camarillo in Kalifornien: Für einen kunterbunten Süßwarenladen haben Wayde King und Brett Raymer etwas ganz besonderes geplant - ein Raketen-Aquarium, komplett mit Lichteffekten, Countdown, Qualm und Kommandozentrale! Der zweite Auftrag führt die Aquarium-Konstrukteure mitten in die Weinberge einer historischen Winzerei, die gleichzeitig ein Museum ist. Die Herausforderung bei diesem Projekt? Das 1.500-Liter-Becken für die Winzer wiegt stolze 1.900 Kilogramm und soll auf einer antiken 200 Jahre alten Kutsche platziert werden.
01:30
In Florida residiert Familie Geraldi auf einem luxuriösen Anwesen. Dort haben Patriarch Phil und seine sechs Söhne bereits eine genaue Vorstellung, welche aquatischen Mitbewohner sie gerne hätten: Alligatoren und Haie! Allerdings leben erstere im Süß-, letztere im Salzwasser. Die Lösung? Ein riesiges zweigeteiltes Becken, in dem sich beide Raubtierspezies wohlfühlen und nicht in die Quere kommen. Außerdem steht das 50-jährige Jubiläum einer Wohnwagenfirma in Vegas auf dem Programm. Zu diesem besonderen Anlass wünscht sich der Boss ein begehbares Camper-Aquarium mit Wow-Effekt.
02:15
Willow Creek, Missouri: Ex-Soldat Richard und seine Frau Cheyanne haben sich für ein selbstbestimmtes Leben in den Wäldern entschieden. Doch es gibt ein gravierendes Problem. Das Grundstück der Aussteiger befindet sich mitten in der berüchtigten Tornado-Allee! Windgeschwindigkeiten von über 200 km/h sind in dieser Region keine Seltenheit. Es grenzt fast schon an ein Wunder, dass das Haus des jungen Siedlerpaars bislang von umstürzenden Bäumen verschont geblieben ist. Die Raneys fackeln nicht lange und schmeißen ihre Motorsägen an. Denn die Risiko-Bäume direkt neben dem Haus müssen umgehend weichen. Außerdem bekommen die Aussteiger eine wichtige Lektion in Sachen Selbstverteidigung...
03:00
Das abenteuerlustige Paar Mike und Ranell lebt in New Jersey und campt gerne, weshalb sie sich für ihre Familie ein Ferienhäuschen auf dem eigenen Grundstück zwischen wunderschönen Ahornen und Eichen wünschen. Das Baumhaus soll alles vereinen, was die beiden lieben: ihre Familie, den Enkel und Camping. Ihr Baumhaus soll deshalb im ländlichen Blockhütten-Stil gehalten sein, einen Ofen oder einen Kamin beherbergen und eine Veranda haben. Mit eigenem Badezimmer, einer Küchenzeile und einem gemütlichen Schwebebett erschaffen Pete und sein Team eine glamouröses Baumhaus, das keine WÜnsche offen lässt.
03:45
Wenn im "Lone Star State" die Taubenjagdsaison beginnt, haben die Wildhüter im US-Bundesstaat Texas alle Hände voll zu tun. Die Gesetzeshüter stellen sicher, dass die Abschussquoten eingehalten werden. Dustin Delgado hat in dieser Folge zwei Männer im Visier, die in ihrem Fahrzeug zudem Alkohol konsumieren. Raj Ataya und sein Partner Clint Caywood rücken unterdessen im Orange County zum Einsatz aus. Am Cow Bayou hat sich ein Mann beim Schwimmen an einem Ponton-Boot einen Teil seines Fingers abgerissen. Und im Limestone County wurde scharf geschossen.
04:35
Ben und Chelsea Bailey haben im US-Bundesstaat Texas drei Bootsfahrer im Visier. Die verdächtigen Personen tragen Tarnkleidung und ihre Flinten sind geladen. Aber die jungen Männer behaupten, sie würden nicht jagen. Das klingt wenig glaubwürdig. Und bei einer Durchsuchung kommen anschließend Marihuana und Methamphetamin zum Vorschein. Scharf schießen unter Drogeneinfluss? Das ist im "Lone Star State" strengstens verboten. Deshalb klicken im Calhoun County die Handschellen. Bei weniger schweren Vergehen handeln die Wildhüter dagegen mit Augenmaß.