18:40
Wälder und Weiden soweit das Auge reicht: In der italienischen Provinz Trentino macht Frank in dieser Folge wieder Bekanntschaften der besonderen Art! Bei seiner Wanderung durch das malerische Aosta-Tal erspäht der Tierexperte aber nicht nur majestätische Adler am Himmel, sondern auch irdische Bewohner mit ihren nützlichen Begleitern am Boden. Denn für die Menschen in der traditionsreichen Gebirgsregion gehören Kühe und Ziegen zum Alltag dazu. Im Dorf Santa Christophe wird der wissbegierige Weltenbummler Zeuge uralter Bräuche. Hier treten die stärksten Rinder in einem Kampf der Giganten an. Später kommt es in der Ortschaft Cocullo in den Abruzzen zu einem großen Wiedersehen mit einem Freund!
19:25
Manege frei für Tierschützer Frank Cuesta! Auf seiner Entdeckungsreise durch Italien ist der Abenteurer einer uralten Familientradition auf der Spur - dem Zirkus! Aber können in einem einzigen Artistik-Unternehmen 156 Tiere, darunter Löwen, Tiger oder Dromedare, ein halbwegs artgerechtes Leben leben? Frank steht den Haltungsbedingungen im Zirkus eher kritisch gegenüber. Zu wenig Platz, zu wenig Natur, zu viel Trubel. Da haben Zirkusdirektor Lerry Rosante und seine Künstlergruppe eine harte Nuss zu knacken. Denn bei seinem Besuch blickt Frank hinter die romantisch-verklärte Fassade des Familienunternehmens, so dass sich am Ende wohl jeder selbst eine Meinung zum Thema Zirkus bilden muss...
20:15
Bei Koala-Männchen Hunter geraten die Hormone in Wallung. Der pelzige Pflanzenfresser hat nämlich in den Paarungsmodus geschaltet! Während Hunter Vollgas gibt, um bei einer potenziellen Partnerin zu punkten, zeigen sich die weiblichen Artgenossinnen wenig beeindruckt von den Bemühungen des Hitzkopfs. Jetzt muss der stürmische Koala-Junggeselle seine Qualitäten in puncto Geduld unter Beweis stellen, damit es mit der Fortpflanzung doch noch klappt. Später haben es die Tierpfleger im "San Diego Zoo" mit einer sturköpfigen Galapagos-Riesenschildkröte und zwei Giraffen in der Kinderstube zu tun.
21:00
Aria ist frech, angriffslustig und manchmal etwas schreckhaft: Das eigenwillige Spitzmaulnashorn ist derzeit noch in einem separaten Gehege untergebracht, soll aber in die weitläufige Südafrika-Anlage des "San Diego Zoo" umgesiedelt werden. Dort muss sich Aria allerdings, neben 400 anderen Tieren, auch an das tägliche Anrücken des Futtertransporters gewöhnen. Auch Helmkasuare, die zur Unterklasse der Urkiefervögel gehören, sind in freier Wildbahn selten geworden. Daher setzt Tierpflegerin Jenny Tibbott alles daran, es den gefiederten Sonderlingen in ihrem Ersatz-Habitat so angenehm wie möglich zu machen.
21:45
Shayna und Eric haben zwar einen schönen Vorgarten, doch hinter dem Haus sieht es ganz anders aus: Der Rasen hat kahle Stellen, die Sitzecke ist langweilig und der Grill fällt beinahe auseinander. Genau die richtige Aufgabe für Chris Lambton: Er beschert dem Paar einen Traumgarten im mediterranen Stil mit einer coolen Dekowand plus Feuerschale, einer Bar, einer Pergola und steinernen Pflanzkübeln, die an Spanien erinnern. Ein Brunnen und ein neuer Esstisch samt Stühlen und Sonnenschirm sorgen für die Entspannung, die sich das Paar für ihren Garten erträumt hat.
22:05
Chris Lambton spürt im Baumarkt den Feuerwehrmann Chris und die Polizistin Christine auf, in deren langweiligem und leeren Garten das Unkraut die Überhand übernimmt. Sie wünschen sich einen schönen Rückzugsort, ihnen bleibt jedoch zu wenig Zeit, das Projekt Garten alleine in Angriff zu nehmen. Chris und sein Team planen für die beiden ein Gartenparadies im maritimen Stil mit Feuerstelle, einer Hängematte und einem coolen Bar- und Grillbereich. Abgerundet wird das Gartendesign mit Hochbeeten, in denen Blumen blühen.
22:30
Ein Baumhaus für den Stubentiger? Für Antonio Ballatore kein Problem! Heute ist der tätowierte Design-Experte zu Besuch bei einer katzenfreundlichen Familie in Seattle. Neben Mama Nonie und Tochter Paloma steht vor allem Hauskatze Taffy im Zentrum des Geschehens. Denn die energiegeladene Samtpfote soll ein exklusives Spielhaus im Garten bekommen - und zwar in schwindelerregender Höhe! Das Architekten-Team verliert keine Zeit, um die Idee vom Baumhaus mit Hängebrücke ins neu gestaltete Familienzimmer wahr werden zu lassen. So bekommt am Ende nicht nur Taffy einen riesigen Abenteuerspielplatz unter freiem Himmel, sondern auch die ganze Familie einen schicken neuen Wohnbereich.
23:15
Leider kommt es immer wieder vor, dass überforderte Hundebesitzer:innen arglos ihre Tiere am Tor des "Villalobos Rescue Center" anbinden. Auch heute, am frühen Morgen, findet Toney dort eine völlig verängstigte Hündin. Auch wenn die Rettungsstation wegen der Pandemie aktuell keine Vierbeiner vermitteln kann und bis an den Rand ausgelastet ist, muss Toney notgedrungen Platz schaffen für einen weiteren Neuzugang. Derweil ruft Chefin Tia ein großangelegtes Hilfsprogramm ins Leben: Sie öffnet die Küche der "Tahyo Tavern", um bedürftige Senior:innen mit schmackhaften Gerichten zu beliefern.