21:45
Die Spurensuche beginnt in Deutschland: Bevor Frank Cuesta seine Mission in Mexiko startet, reist er nach Dresden, um in der sächsischen Staatsbibliothek ein einzigartiges Dokument zu untersuchen - den so genannten Maya-Codex! Welche geheimen Informationen verbergen sich in der uralten Hieroglyphen-Schrift? Gibt es sogar Hinweise auf den Klimawandel von heute? Um mehr über die Kultur der Maya, ihre mystischen Prophezeiungen und die Tiere mit denen sie leben zu erfahren, erkundet der Abenteurer anschließend die Karibikküste von Yucatán. In der Umgebung von Tulum, einer sagenumwobenen Maya-Festung, stößt er dabei auf seltene Meeresschildkröten, freche Nasenbären und bissige Leguane.
22:35
Haibiologe Craig O'Connell wagt sich in das Geheimversteck der Weißen Haie. Vor der Südwestküste Australiens, in der Region um Salisbury Island, hat er u.a. ein 4,5 Meter langes, trächtiges Weibchen im Visier. Das Ziel des Forschers ist es, den Geburtsort und die Kinderstube der Meeresräuber zu finden. Mit den Erkenntnissen hofft O'Connell Schutzmaßnahmen für die Raubfische verbessern zu können und dadurch auch mögliche Angriffe auf Menschen zu verhindern.
23:20
Einsatz auf der Rinderfarm: Tierarzt Dr. Blue rückt zu einem Kastrationsmarathon aus. Auf einem Gnadenhof sollen 5 Bullen unter Narkose ihrer Männlichkeit beraubt werden. Aber die 600-Kilo-Rinder geben ihre Kronjuwelen nicht freiwillig her! Bei den wehrhaften Tieren ist trotz Betäubungsspritze extreme Vorsicht angesagt, damit bei der heiklen Aktion keine Menschen in Mitleidenschaft gezogen werden. Auch Dr. Ross hat es heute mit Tieren vom Bauernhof zu tun. Henne Oreo wurde von einem Artgenossen verletzt und Dr. Lavigne kümmert sich um Hund Skittles, der von einem Auto angefahren wurde.