13:25
Ein Hirsch steckt in einer Wildschweinfalle fest. Randolph McGhee versucht das Tier mit einer Zange aus dem Drahtkäfig zu befreien, bevor es sich darin verletzt. Angel Miller trifft sich unterdessen mit ihrer neuen Arbeitskollegin. Hannah Scarbrough hat früher bei der Polizei gearbeitet. Die beiden Wildhüter:innen sind einem Verdächtigen auf den Fersen, der in Tarnkleidung mit einer Schusswaffe auf einem Privatgrundstück gefilmt wurde. Als die texanischen Jagdaufseher:innen den Missetäter zur Rede stellen, verstrickt sich der Mann in Widersprüche.
14:10
Am Rio Grande ist ein Boot auf Grund gelaufen. Allison Hatten und ihr Kollege Isaac Ruiz eilen den havarierten Personen zu Hilfe. Dabei müssen die Wildhüter:innen darauf achten, dass sie in dem seichten Flussabschnitt nicht ebenfalls stecken bleiben. Randolph McGee hat derweil einen mutmaßlichen Missetäter im Visier, der Wildkameras gestohlen haben soll. Der Mann gibt sich ahnungslos, aber von dessen Lügengeschichten lässt sich der Gesetzeshüter nicht hinters Licht führen. Und bei einer Fahrzeugkontrolle entdecken die "Texas Game Wardens" Marihuana.
14:55
In Mike Boons Bezirk dürfen nur Hirsche mit einer Geweihspanne von mindestens 33 Zentimetern gejagt werden. Die Paarhufer brauchen für gewöhnlich drei bis vier Jahre, um diese Größe zu erreichen. Leider nehmen sich nicht alle Schützen ausreichend Zeit, die Tiere genau zu prüfen, bevor sie abdrücken. Deshalb spricht der texanische Wildhüter im "Lone Star State" eine Verwarnung aus. Mallory Mitchell legt unterdessen einem mutmaßlichen Missetäter Handschellen an. Denn gegen den Mann liegt im US-Bundesstaat Georgia ein Haftbefehl wegen Einbruchs vor.
15:45
Nachts werden am Brazos River vorwiegend Wildschweine gejagt. Tagsüber haben es die Schützen eher auf Hirsche abgesehen. Und bei Anglern ist der Fluss ebenfalls sehr beliebt. An dem Gewässer herrscht zuweilen jede Menge Betrieb. Deshalb kontrolliert Preston Whisenhunt, ob sich dort alle an die geltenden Regeln halten. Im Nacogdoches County beginnt unterdessen die Entensaison. Sean Reneau verschafft sich einen Überblick über die Art und die Anzahl der erlegten Tiere. Und Chelsea Bailey nimmt im "Lone Star State" ihr neues Patrouillenboot in Augenschein.
16:30
Jennifer Provaznik und ihr Partner Austin Shoemaker patrouillieren am Texas-City-Damm. Die Wildhüter:innen kontrollieren dort Angelscheine und sichern den Fortbestand der Artenvielfalt. Todd Long bekommt es unterdessen mit einem vorbestraften Missetäter zu tun. Der Mann hat sich den falschen Ort zum Jagen ausgesucht. Weil er schon einmal im Gefängnis saß, darf er außerdem keine Waffe bei sich tragen. Bei seiner Vernehmung verstrickt sich der Verdächtige in Widersprüche. Und im Jachthafen von Oak Cove ist ein Pick-up mit Anhänger ins Wasser gerollt.
17:15
Colby Hensz und Cody Levy unterstützen in Texas die Küstenwache. Denn im "Isla Blanca Park" wurde ein Grenzübertritt gemeldet. Das Duo bekommt es dort mit Schleusern und illegalen Einwanderern zu tun. Chris Amthor sieht unterdessen im Crockett County nach dem Rechten. Einige Landbesitzer generieren in der Region Einkünfte, indem sie anderen Personen die Jagd auf ihrem Grund und Boden erlauben. Aber dabei müssen alle die gesetzlichen Vorschriften beachten. Und Kathleen Stuman kümmert sich mit ihrem Kollegen an einer Unfallstelle um eine verletzte Frau.
18:00
Brewster County ist mit einer Fläche von 26 000 Quadratkilometern der größte Bezirk in Texas. Dort meldet sich ein Mann bei den Wildhütern, der eine Hirschkuh erlegt hat. Der Missetäter wusste angeblich nicht, dass die weiblichen Tiere unter Schutz stehen. Es spricht für den Jäger, dass er sich freiwillig gestellt hat. Aber damit ist er noch nicht aus dem Schneider. Denn bei seinen Nachforschungen ermittelt "Bo" Hancock ein weiteres Vergehen. Blut auf der Ladefläche eines Pick-ups könnte im "Lone Star State" ebenfalls auf eine Straftat hindeuten.
18:50
Allison Hatten nimmt auf dem Amistad-Stausee ein Boot ins Schlepptau, das zu sinken droht. Zum Glück ist die Jagdaufseherin im US-Bundesstaat Texas rechtzeitig zur Stelle, bevor das Wasserfahrzeug vom Wind noch weiter abgetrieben wird. Denn es sind auch Kinder mit an Bord. Nathan Skeen und Todd Long gehen unterdessen der Beschwerde eines Landbesitzers nach. Zwei High-School-Jungs haben angeblich auf dessen Privatgelände geangelt. Und Jeremy Lindsey bekommt es in dieser Folge von "Lone Star Law" mit einer Gruppe von alkoholisierten Jugendlichen zu tun.
19:30
Ein tollwütiger Waschbär im Garten könnte gefährlich werden, deshalb verfrachtet Dusty Jansky den Vierbeiner in einen Käfig und benachrichtigt die Kollegen vom Tierschutz. Jeremy und Mallory Lindsay sehen unterdessen am Lake Allen Henry nach dem Rechten. Auf dem rund elf Quadratkilometer großen Stausee kommt es immer wieder zu Bootsunfällen. Und Justin Eddins bekommt es in dieser Folge von "Lone Star Law" mit einem Einsiedler zu tun. Der Mann lebt offenbar in einem Zelt im Wald und versorgt sich beim Angeln an einem nahe gelegenen Teich mit Nahrung.
20:15
Ashley und Joe sind echte Pitbull-Fans. Das Paar hatte bereits zwei Pitbulls, die aber vor einiger Zeit gestorben sind. Jetzt ist die Familie mit Kids bereit für einen neuen vierbeinigen Freund im Haus. Tias Tochter Mariah übernimmt die Vermittlung und hat prompt ein paar passende Kandidaten parat. Auch in dieser Folge: Bewährungshäftling Spencer ist zurück aus dem Gefängnis! Damit der ehemalige "Villalobos"-Mitarbeiter in seiner Hood in New Orleans keinen Bockmist mehr baut, zieht er vorerst mit Sack und Pack in der Rettungsstation ein.
21:00
Im Osten von New Orleans wurde ein streunender Pitbull gesichtet. Mariah und Lizzy eilen zum Ort des Geschehens, um den herrenlosen Vierbeiner in Augenschein zu nehmen. Aber die Rettungsaktion gestaltet sich schwieriger als gedacht, sodass die beiden zusätzliche Unterstützung anfordern. Später werden sechs Hundewelpen auf einmal im "Villalobos Rescue Center" abgegeben. Es handelt sich um schwarze Pitbull-Mischlinge, vermutlich alle aus einem Wurf. Tia und M2 starten sofort eine Social-Media-Kampagne, damit die jungen Wilden möglichst schnell ein neues Zuhause finden.
21:45
Maria Davidson und ihre Kollegen vom "Louisiana Department of Wildlife and Fisheries" sammeln im Rahmen einer Naturschutzmission genetische Daten von Schwarzbären. Dabei bekommen es die Biologinnen und Biologen in der Wildnis mit einem Muttertier zu tun, das seine Jungen beschützt. Scott Dupre spricht unterdessen im Atchafayala-Delta eine mündliche Verwarnung aus. Dort halten sich Entenjäger nicht an die gesetzlichen Vorschriften. Und Sergeant Leroy Tarver macht mit seinem Partner Kurt Hatten im Franklin Parish einen bewaffneten Straftäter dingfest.
22:30
Emily Sexton hat einen Autofahrer im Visier, der in der Dunkelheit angeblich Waschbären beobachtet. Aber auf dem Beifahrersitz des Trucks liegt eine Waffe und der Mann hat offensichtlich Drogen konsumiert. Deshalb fordert die Wildhüterin im US-Bundesstaat Louisiana Verstärkung an. Jack Meche bekommt es derweil im Jefferson Davis Parish mit unbelehrbaren Wiederholungstätern zu tun. Und Suni Nelson patrouilliert mit ihrem Partner James Bruce im Kisatchie-Nationalpark. Die Wildlife-Ranger stoppen auf der Camp Livingston Road ein verdächtiges Fahrzeug.
23:15
Schlimme Neuigkeiten erreichen Tia Torres und ihr Team. Der langjährige Mitarbeiter Earl wurde verhaftet! Die Polizei hat ihn bei einer Verkehrskontrolle mit verschreibungspflichtigen Pillen erwischt. Und da Earl ein gewisses Vorstrafenregister hat, könnte ihn diese Dummheit nun teuer zu stehen kommen. Später sind Syhann und Charles aus dem Nachbarstaat Mississippi zu Besuch im "Villalobos Rescue Center". Das Paar ist auf der Suche nach einem zweiten Hund. Deshalb muss der adoptierte Vierbeiner nicht nur seinen neuen Besitzer:innen gefallen, sondern sich vor allem mit der Viktorianischen Bulldogge Winston gut vertragen.
00:45
Ashley und Joe sind echte Pitbull-Fans. Das Paar hatte bereits zwei Pitbulls, die aber vor einiger Zeit gestorben sind. Jetzt ist die Familie mit Kids bereit für einen neuen vierbeinigen Freund im Haus. Tias Tochter Mariah übernimmt die Vermittlung und hat prompt ein paar passende Kandidaten parat. Auch in dieser Folge: Bewährungshäftling Spencer ist zurück aus dem Gefängnis! Damit der ehemalige "Villalobos"-Mitarbeiter in seiner Hood in New Orleans keinen Bockmist mehr baut, zieht er vorerst mit Sack und Pack in der Rettungsstation ein.
01:35
Im Osten von New Orleans wurde ein streunender Pitbull gesichtet. Mariah und Lizzy eilen zum Ort des Geschehens, um den herrenlosen Vierbeiner in Augenschein zu nehmen. Aber die Rettungsaktion gestaltet sich schwieriger als gedacht, sodass die beiden zusätzliche Unterstützung anfordern. Später werden sechs Hundewelpen auf einmal im "Villalobos Rescue Center" abgegeben. Es handelt sich um schwarze Pitbull-Mischlinge, vermutlich alle aus einem Wurf. Tia und M2 starten sofort eine Social-Media-Kampagne, damit die jungen Wilden möglichst schnell ein neues Zuhause finden.
02:20
Maria Davidson und ihre Kollegen vom "Louisiana Department of Wildlife and Fisheries" sammeln im Rahmen einer Naturschutzmission genetische Daten von Schwarzbären. Dabei bekommen es die Biologinnen und Biologen in der Wildnis mit einem Muttertier zu tun, das seine Jungen beschützt. Scott Dupre spricht unterdessen im Atchafayala-Delta eine mündliche Verwarnung aus. Dort halten sich Entenjäger nicht an die gesetzlichen Vorschriften. Und Sergeant Leroy Tarver macht mit seinem Partner Kurt Hatten im Franklin Parish einen bewaffneten Straftäter dingfest.
03:05
Emily Sexton hat einen Autofahrer im Visier, der in der Dunkelheit angeblich Waschbären beobachtet. Aber auf dem Beifahrersitz des Trucks liegt eine Waffe und der Mann hat offensichtlich Drogen konsumiert. Deshalb fordert die Wildhüterin im US-Bundesstaat Louisiana Verstärkung an. Jack Meche bekommt es derweil im Jefferson Davis Parish mit unbelehrbaren Wiederholungstätern zu tun. Und Suni Nelson patrouilliert mit ihrem Partner James Bruce im Kisatchie-Nationalpark. Die Wildlife-Ranger stoppen auf der Camp Livingston Road ein verdächtiges Fahrzeug.
03:50
Schlimme Neuigkeiten erreichen Tia Torres und ihr Team. Der langjährige Mitarbeiter Earl wurde verhaftet! Die Polizei hat ihn bei einer Verkehrskontrolle mit verschreibungspflichtigen Pillen erwischt. Und da Earl ein gewisses Vorstrafenregister hat, könnte ihn diese Dummheit nun teuer zu stehen kommen. Später sind Syhann und Charles aus dem Nachbarstaat Mississippi zu Besuch im "Villalobos Rescue Center". Das Paar ist auf der Suche nach einem zweiten Hund. Deshalb muss der adoptierte Vierbeiner nicht nur seinen neuen Besitzer:innen gefallen, sondern sich vor allem mit der Viktorianischen Bulldogge Winston gut vertragen.
04:35
Eine Hand wäscht die andere. Nachdem die Tierschutzorganisation "Mission K9 Rescue" vor einiger Zeit einen bissigen Problemhund von Tia Torres übernommen hat, ist nun das "Villalobos Rescue Center" am Zug. Denn normalerweise kümmert sich Mission K9 ausschließlich um Belgische Malinois und Deutsche Schäferhunde, die aus Militäreinsätzen stammen. Jetzt hat die Organisation einen jungen Pitbull aus Kuwait gerettet. Der Vierbeiner heißt Marbles und braucht dringend ein neues Zuhause. Tias Schwiegertochter Lizzy fackelt keine Sekunde und fährt los, um den gebeutelten Welpe in Houston abzuholen.