20:15
Der Siedlerhof von Familie Grant ist nur knapp einer Feuersbrunst entgangen. Ringsum wurden hunderte Hektar Land von verheerenden Waldbränden vernichtet! Die Situation ist so schlimm, dass die Grants ihre 11-jährigen Zwillingstöchter zu Verwandten ins Exil geschickt haben. Jetzt müssen die Helfer aus Alaska Vollgas geben, damit das Grundstück sicher vor künftigen Katastrophen ist und die Familie wieder vereint werden kann. Während Marty eine riesige Feuerschneise errichtet und einen Evakuierungsplan für die Tiere austüftelt, zieht Matt die Erfahrung eines ortsansässigen Experten zurate.
21:00
Wassermassen in Wisconsin: Der Hof von Musiker Lou und Partnerin Stacey droht davon gespült zu werden! Sturzbäche haben bereits das Fundament ihrer Hütte untergraben. Auch mit dem Anbau eigener Nahrungsmittel hat es bei dem Aussteiger-Pärchen bislang nicht geklappt. Denn die Erde wird von den sintflutartigen Niederschlägen einfach weggeschwemmt. Zum Glück sind die Raneys zur Stelle, um dem Lebenstraum von Lou und Stacey eine feste Basis zu geben. Misty errichtet einen Terrassengarten am Hang, Marty kümmert sich um ein Regenschutzsystem und Matt erteilt Nachhilfe in Sachen Selbstversorgung.
21:45
Ein Ort der Meditation und der inneren Einkehr: Pete Nelson und sein Team erfüllen ihrer Kundschaft in dieser Folge einen lang gehegten Kindheitstraum. Charlie und Stella sind sehr naturverbunden und leben mit ihrer Hündin Riga auf einem achteinhalb Hektar großen Grundstück in North Carolina. Mit den wunderschönen Blue Ridge Mountains im Hintergrund fügt sich ihr 19-Quadratmeter großes Zen-Baumhaus, gestützt auf drei Tulpenbäume, harmonisch in die Umgebung ein. Die Verkleidung des Domizils wird aus 150 Jahre altem Kiefernholz gefertigt.
22:35
Wendy und James leben im Pazifischen Nordwesten an den Ausläufern des Kaskadengebirges. Die begeisterten Wintersportler wünschen sich ein Après-Ski-Baumhaus, in dem sie mit ihren zwei Kindern in heimeliger Atmosphäre so richtig entspannen können. Der perfekte Ort für das luxuriöse Freizeit-Domizil ist schnell gefunden: Die Konstruktion wird an einer uralten Douglasie und zwei Riesenthujen verankert. Zuvor entwerfen Pete Nelson und sein Team jedoch einen detaillierten Bauplan für das Mini-Chalet.
23:20
Heute sind Gäste aus Florida zu Besuch im "Villalobos Rescue Center". Die tierliebe Familie mit Kids und Labradorhündin Princess ist auf der Suche nach einem weiteren vierbeinigen Freund für gemeinsame Aktivitäten. Vor allem im heißgeliebten Swimmingpool soll sich der Adoptiv-Kandidat wohlfühlen. Und natürlich muss die Chemie zwischen den Hunden stimmen! Derweil setzt Lizzy auf Tias Unterstützung beim Optimieren ihrer Work-Life-Balance, und Mariah rückt zur Rettung eines verletzten Pitbulls aus. Vermutlich ist das Bein der jungen Hündin gebrochen.