04:40
In dieser Folge tunen Wayde King und Brett Raymer den Showroom eines Autohändlers mit einem XXL-Fischtank. Damit das 7200-Liter-Becken rechtzeitig fertig wird, müssen die Jungs ranklotzen, was das Zeug hält, denn die aufwendige Konstruktion hat fast 8 Zentimeter starke Wände und wiegt an die zwei Tonnen. Die Verkleidung wird wie die Karosserie eines Rennwagens gestaltet und mit Deckel ist das Aquarium fast drei Meter hoch. Darin ziehen rund um das Firmenlogo exotische Unterwasserbewohner ihre Bahnen - darunter Queensland-Samtkaiser, Großzahn-Lippfische und Arabische Doktorfische aus dem Roten Meer.
05:25
Tito und Nayef sind mit Jamila befreundet und wünschen sich von ihr ein Update für ihren Garten. Jamila plant, den Garten fit für den Frühling zu machen und einen Wintergarten zu errichten. Tito lernt, wie man Gemüse und Zimmerpflanzen züchtet, und sie bepflanzen gemeinsam die Beete und den sonnendurchfluteten Wintergarten. Nach drei Wochen haben die Ableger Wurzeln gebildet und es ist Zeit, sie in Töpfe zu setzen. Der Garten blüht schnell auf, sodass Tito und Nayef schon bald zahlreiche Gemüsesorten ernten können.
05:45
Hundekämpfe sind ein illegales Millionengeschäft, an dem allein in den USA schätzungsweise 40.000 Menschen beteiligt sind. Verdeckte Ermittler der Staatspolizei von Texas haben in einer groß angelegten Aktion einen Hundekampf-Ring infiltriert. Um den Drahtziehern das Handwerk zu legen, sind Razzien in fünf Countys geplant. Die Tierschutzorganisation "Society for the Prevention of Cruelty to Animals", kurz SPCA, wird die Polizei dabei unterstützen. Ziel ist die Zerschlagung einer der größten Hundekampf-Vereinigungen in Texas. Einsatzleiter Charles Jantzen will so viele Hunde wie möglich befreien, denn die Kämpfe sind für sie die Hölle.
06:30
Charles Jantzen ist mit einem fünfköpfigen Team auf dem Weg nach Harris County. Dort sollen in einem verwahrlosten Haus 50 Katzen und Hunde unter erbärmlichen Bedingungen leben. Die meisten Tiere sind abgemagert und sehen krank aus, manche haben Verletzungen oder sind angekettet. Diese unkontrollierte Tierhaltung ist ein Fall von Tiersammelsucht. Jantzen will nicht auf den Besitzer warten, sondern lässt die Hunde und Katzen für den Transport zum Tierarzt fertigmachen. Da sie an Menschen nicht gewöhnt sind, setzen die Tierschützer Fanggeräte ein, um Verletzungen zu vermeiden. Alles verläuft reibungslos, bis der Besitzer auftaucht.
07:15
Lyndi und Michelle sind verzweifelt: Katze Burberry, die früher ein verschmustes Samtpfötchen war, hat sich in einen Hausdrachen verwandelt. Obwohl die Exotische Kurzhaarkatze erst sieben Jahre alt ist, sieht und hört sie kaum noch, geht nicht mehr aufs Katzenklo und greift regelmäßig ihre Besitzer an. Und seit Lyndi ein zweites Kätzchen gekauft hat, ist Burberry zum Killer geworden. Kann Tierpsychologe Jackson Galaxy helfen, oder muss Burberry eingeschläfert werden? Auch Davids und Rebeccas Haus hat sich in ein Schlachtfeld verwandelt, seit Katze Leo und Hundewelpe Nala täglich etwa 15 Kämpfe austragen. Ihr Baby sollte nicht in diese Umgebung hineingeboren werden.
08:00
Als Deborah mit ihren beiden Katzen Ozzy und Lily nach LA kam, war sie bei ihrem besten Freund Michael herzlich willkommen und zog zu ihm in seine große, schöne Wohnung. Doch eines Nachts gab es zwischen den beiden Stubentigern einen erbitterten Kampf, der blutig endete und dazu führte, dass sich Ozzy und Lily nicht mehr ausstehen konnten. Da auch Michaels Domizil in der Folge regelmäßig verwüstet wurde, musste Deborah ausziehen und lebt mit ihren aggressiven Haustieren seitdem in einem winzigen Studio. Jetzt befürchtet Debbie, dass sie sich langsam in eine verschrobene Katzen-Frau verwandelt und hofft auf die Hilfe von Katzenflüsterer Jackson Galaxy.
08:45
Als ihre Tochter aufs College wechselt, bieten Liz und Will an, ihr Kätzchen Penny bei sich aufzunehmen. Doch kaum im neuen Domizil angekommen, wird aus der kuscheligen Samtpfote eine echte Furie: Sobald sie die 17-jährige Hauskatze Puck zu Gesicht bekommt, stürzt sich Penny mit Klauen und Zähnen auf sie. Die Kämpfe enden meistens blutig und Puck ist nach wenigen Tagen so panisch, dass sie das ganze Haus vollpinkelt. Liz und Will befürchten, dass ihre Katzen-Seniorin weitere Attacken nicht überlebt und wenden sich verzweifelt an Tierverhaltensforscher Jackson. Kann er mit einem Therapieprogramm den Frieden wiederherstellen?
09:35
Bob und Stephanie führen seit vielen Jahren eine glückliche Beziehung, die auch sehr harmonisch wäre, wenn es da nicht den streunenden Kater aus der Nachbarschaft gäbe. Diese Schottische Faltohrkatze ist herrenlos, schaut bei Stephanie aber täglich vorbei, um sich eine Portion Hühnerfleisch einzuverleiben. Steph ist inzwischen ganz vernarrt in den Kater, den sie Buddy getauft hat und versucht alles, um ein Haustier aus ihm zu machen. Doch Buddy hat keine Lust auf Zähmung und quittiert ihre Annäherungsversuche mit heftiger Gegenwehr. Weiß Katzenflüsterer Jackson Rat, wie man aus dem wilden Schotten einen zahmen Stubentiger macht?
10:20
Verurteilte Straftäter dürfen in vielen US-Bundesstaaten keine Schusswaffen bei sich tragen. Deshalb könnte es sich bei den Aussagen, die ein junger Mann in Texas zu Protokoll gibt, um faule Ausreden handeln. Der Verdächtige behauptet, sein elfjähriger Sohn hätte die Hirschkuh erlegt. Tischt der Mann den Jagdaufsehern im "Lone Star State" eine Lügengeschichte auf, um sich zu schützen? Mike Boone und sein Partner Jake Noxon gehen der Sache auf den Grund. Wildhüter Colby Hensz nimmt unterdessen im Cameron County ein Krabbenfangboot unter die Lupe.
11:05
Die gesetzlichen Mindestmaße für Fische und andere Meerestiere sollen im "Lone Star State" den Artenbestand sichern. Deshalb nimmt es Wildhüter Raj Ataya in dieser Folge bei einer Routinekontrolle im US-Bundesstaat Texas sehr genau. Morgan Inman und Justins Eddins ermitteln unterdessen wegen eines Hausfriedensbruchs. Bei den Nachforschungen stellt sich heraus, dass die Verdächtigen offenbar noch mehr auf dem Kerbholz haben. Und Ashton Gulczewski stellt mit seinem Partner Zach Martin sicher, dass bei der Entenjagd die Abschussquoten eingehalten werden.
11:50
Eine Femurfraktur ist nicht nur sehr schmerzhaft, sondern kann auch fatale Konsequenzen nach sich ziehen. Wenn der gebrochene Knochen die Oberschenkelarterie verletzt und es zu inneren Blutungen kommt, besteht akute Lebensgefahr. Aber Jeremy Lindsey weiß im US-Bundesstaat Texas, was zu tun ist. Der Wildhüter stellt sicher, dass sich der verletzte Surfer nicht bewegt, bis die Sanitäter eintreffen. Und Randolph McGee stoppt im Fannin County einen verdächtigen Pkw-Fahrer. Im Auto des Mannes findet der Jagdaufseher Marihuana und eine geladene Waffe.
12:35
Asiatische Wildhunde sind in ihrem Artbestand bedroht. Nur 3.000 Individuen leben in freier Natur. Daher freuen sich die Tierschützer in New York ganz besonders, dass sie mehrere Wildhunde aus dem San Diego Zoo übernehmen dürfen. Bei der Unterbringung gilt es jedoch einiges zu beachten. Denn "Cuon alpinus" klettert auf Bäume und springt bis zu 3 Meter hoch! Auch in dieser Episode: Bei den südamerikanischen Perlsteißhühnern ist Nachwuchs geschlüpft und Hirscheber Mr. Linus hat eine Entzündung an der Zahnwurzel. Jetzt ist ein Spezialist gefragt, um die gewaltigen Hauer des Schweins fachgerecht zu versorgen.
13:20
Amurtiger Alden kam vor 7 Jahren im Bronx Zoo zur Welt. Obwohl die Art von Sibirien bis Nordkorea zuhause ist, fühlt sich die majestätische Raubkatze auch an der amerikanischen Ostküste sichtlich wohl. Aktuell ist Tierpflegerin Taryn Teegan dennoch besorgt um ihren Schützling. Beim Training mit ihrem Lieblingstiger ist Taryn aufgefallen, dass Alden einen abgebrochenen Eckzahn hat! Um einer Infektion vorzubeugen, wird Veterinär Dr. Django Martel vom Animal Medical Center zur Hilfe gerufen. Später gerät Jungschwan Louie in Schwierigkeiten und Giraffenbulle Mashengo bekommt endlich sein erstes Date...
14:05
In den Werkshallen von "Acrylic Tank Manufacturing" herrscht Hochbetrieb, denn die Aquarium-Cracks haben in dieser Folge gleich zwei Projekte am Start. Für NBA-Allstar DeMarcus Cousins von den "Golden State Warriors" bauen Wayde King und Brett Raymer einen 2,40 Meter hohen und 4,80 Meter langen Fisch-Tank in L-Form. Das Salzwasserbecken fasst 4500 Liter, darin tummeln sich exotische Falter- und Doktorfische. Für eine Zoohandlung tüfteln die Profi-Handwerker zeitgleich an einer Unterwasserwelt im Dschungel-Look, in die Feuerfische und Muränen einziehen.
14:55
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer eine spektakuläre Unterwasserwelt für ein Shoppingcenter in Sonoma County. Die Bewohner des Landstrichs hatten mit heftigen Waldbränden zu kämpfen, diesem Umstand tragen die Profi-Handwerker bei der Planung des Aquariums Rechnung. In der Einrichtung werden Wahrzeichen aus der Region und Abzeichen von Ersthelfern integriert. Das 2,40 Meter hohe und 3 Meter lange Becken fasst 3800 Liter und bietet farbenfrohen Unterwasserbewohnern ein Zuhause - darunter Masken-Nasendoktoren und Blaukopf-Kaiser.
15:40
Mixed-Martial-Arts-Champion Urijah Faber möchte den Eingangsbereich seines riesigen Fitnesstempels in Sacramento, Kalifornien, mit einem spektakulären Fisch-Tank aufpeppen. Zu diesem Zweck hat der ehemalige Kampfsportler die besten Handwerker engagiert, die man für diesen Job finden kann. Siegerpokale und Boxhandschuhe sind in seinem Salzwasseraquarium tabu, denn die Unterwasserlandschaft, die einem Korallenriff nachempfunden ist, soll möglichst natürlich wirken. Darin spielen dort Igelfische, Muränen und Imperator-Kaiserfische die Hauptrolle.
16:25
Eine Ära geht zu Ende: Nach über 25 Jahren zieht die traditionsreiche Planned Pethood Plus Klinik um! Mehr Platz, ein frisches Design und moderne Hightech-Ausstattung: Die 700-Quadratmeter-Klinik ist nicht nur für das Ärzte-Team um Dr. Jeff ein aufregender Neubeginn. Denn neben den 30 Mitarbeitern sollen vor allem die tierischen Patienten von der Rundumerneuerung profitieren. Ganz ohne Stress geht der Umzug bei laufendem Betrieb aber nicht vonstatten. Krebsdiagnose und Chemotherapie zum Trotz packt der Rocky Mountain Doc beim Großprojekt sogar selbst mit an. Tatkräftige Unterstützung bekommt der Chef-Tierarzt dabei von Ehefrau Dr. Petra und Tochter Melody, die ebenfalls zur Truppe gehören.
17:10
Katzen sind dafür bekannt, dass sie gerne mal ungefragt um die Häuser stromern. Aber Princess Utah ist schon ein besonderer Fall. Der abtrünnige Stubentiger war immerhin für anderthalb Jahre verschwunden! Jetzt ist die Samtpfote wieder zurück zuhause, allerdings schwer verletzt. Kann das mehrfach gebrochene Bein des Rumtreibers noch gerettet werden? Oder bleibt am Ende nur die Amputation? Tierärztin Dr. Petra Young steht vor einer schwierigen Entscheidung. Außerdem in dieser Folge: Hausschwein Winnie muss unters Messer und Labrador Charlie hat den Werkzeuggürtel seines Besitzers verputzt. Jetzt befürchtet Dr. Jeff eine lebensbedrohliche Metallvergiftung bei dem gefräßigen Rüden.
17:55
Das Tierarzt-Team aus Denver startet zu einem abenteuerlichen Auslandseinsatz. Im mexikanischen Bundesstaat Yucatan bieten die Veterinäre kostenlose Behandlungen an. Entsprechend groß ist der Andrang, und die Reise mutiert zum reinsten Sterilisierungsmarathon. Für Managerin Melody ist es der erste Trip in das lateinamerikanische Land. Prompt wird sie ins kalte Wasser geworfen: In einem Hinterhof soll die gelernte Tierarztassistentin eine Horde herrenloser Katzen zähmen. Gemeinsam mit Dr. Andrés versucht sie die Unruhestifter zu bändigen - keine Chance! Später besucht Dr. Jeff ein Maya-Dorf in der Nähe von Valladolid. Doch die Wachhunde hier haben noch nie einen Tierarzt aus der Nähe gesehen.
18:40
Zwei Mädchen haben eine wildlebende Schildkröte gefunden, die einen Angelhaken verschluckt hat. Jetzt ist das Tier im "Cy-Fair Animal Hospital" gelandet, wo der tückische Fremdkörper fachgerecht entfernt werden soll. Kein Problem für Dr. Ross. Außerdem muss ein Dackel-Mischling zur Kieferuntersuchung und Dr. Lavigne behandelt die Hefepilzinfektion einer streunenden Katze. Bei aller Arbeit wird aber auch das Privatleben beim Tierarzt-Trio in Houston groß geschrieben. Daher toben sich die Veterinäre am Wochenende mit ihren Kids bei einem spaßigen Football-Match aus.
19:30
Haushuhn Benji ist noch einmal mit dem Leben davongekommen. Doch die hinterhältige Attacke eines Kojoten hat Spuren hinterlassen. Tierarzt Dr. Ross gibt sein Bestes, damit die Australorp-Henne bald wieder gesund und munter durch die Gegend flattern kann. Später steht eine ausgiebige veterinärmedizinische Untersuchung bei Doggen-Mischling Dexter auf dem Programm. Der Vierbeiner hat einen Krampfanfall erlitten und muss zudem wegen einer Gelenkversteifung an den Hinterbeinen behandelt werden. Außerdem sorgen wohltuende Klavierklänge für musikalische Unterhaltung in der Klinik.
20:15
Das Peanut-Festival ist einer der größten Jahrmärkte in Texas. Robert Ackerman und Shawn Jonas wollen ihrem Publikum dort eine perfekte Show bieten. Deshalb haben die Schlangenveteranen ihre aggressivsten Reptilien mitgebracht. Die Kunststücke, welche die Urgesteine dort mit den giftigen Kriechtieren vorführen, sind jedoch nicht zur Nachahmung empfohlen, denn schon die kleinste Unachtsamkeit könnte für die Männer böse Folgen haben. Die Ballon-Nummer des Duos ist nichts für schwache Nerven.
20:40
Wie in einem John-Wayne-Film: Jackie Bibby, Dougie Dugger und Mike Herzog sind auf dem Weg zu einer alten Westernstadt. Dort haben sich zahlreiche Klapperschlangen eingenistet. Die Reptilien-Experten sollen das Areal säubern, bevor mittags die ersten Touristen eintrudeln. Doch das Gelände bietet den Tieren zahlreiche Möglichkeiten, um sich zu verkriechen. Im Postamt, in der Schmiede oder im Saloon? Bei der groß angelegten Suchaktion verlassen sich die texanischen Urgesteine auf ihren Instinkt.
21:00
Tim Smith hat praktisch sein ganzes Leben in den Wäldern von Maine verbracht. Er ist Jäger, Fallensteller und staatlich geprüfter Wildnis-Guide. Als Survival-Trainer kennt er sich mit Extremsituationen aus. Doch in Skandinavien gerät der Naturbursche an seine Grenzen. Hunger, Kälte und Schlafmangel: Am Polarkreis ist der Überlebenskünstler kilometerweit von nützlichen Ressourcen entfernt. Dort versucht er einen Weg zurück in die Zivilisation zu finden. Jede falsche Entscheidung könnte im Land der Mitternachtssonne fatale Konsequenzen haben.
21:50
Wildlebende Leoparden sind in Nepal und Indien keine Seltenheit. Schätzungen zufolge streifen dort bis zu 14.000 Exemplare durch die Wälder. Da der Mensch massiv in den Lebensraum der Raubkatze eindringt, kommt es leider immer wieder zu tödlichen Angriffen. Abenteurer Frank Cuesta hat aber Glück: Im Chitwan-Nationalpark gelingt es ihm bis auf wenige Meter an einen Leoparden heran zu kommen - ein absolut ergreifendes Erlebnis bei dem es sogar dem sonst so redseligen Spanier die Sprache verschlägt! Anschließend setzt Frank seine Suche nach dem bengalischen Tiger fort. Dabei folgt er dem heiligen Fluss Ganges bis in die indische Metropole Kalkutta.
22:35
Showdown im Südpazifik: Meeresbiologe und Hai-Experte Dr. Riley Elliott ist zurück auf Norfolk Island, um mehr über die Raubfischpopulation vor Ort in Erfahrung zu bringen. Denn das entlegene Eiland ist nicht nur ein Tummelplatz für riesige Tigerhaie. Die Gewässer rund um die Insel liegen zudem auf der Reiseroute von Weißen Haien. Wie werden die ebenbürtigen Konkurrenten aufeinander reagieren? Welche Haiart gewinnt den Kampf und sichert sich den Platz an der Spitze der Nahrungskette? Auch Filmemacher Kina Scollay ist bei der Tauchexpedition dabei. Er will die Gelegenheit nutzen, um das Duell der Haie erstmals zu filmen.
23:20
Kurt Busch ist Rennfahrer in der amerikanischen NASCAR-Serie und seine Frau Ashley spielt Polo in der Profi-Liga. Ihr neues Aquarium soll sie an den Ort erinnern, an dem sie vor einem Jahr geheiratet haben: die Insel Saint-Barthélemy, die zu den Kleinen Antillen gehört. Deshalb sorgen Wayde King und Brett Raymer in dem 2200-Liter-Becken mit einem Miniatur-Luxushotel und einer Jacht für echtes Karibik-Feeling. In der 2,10 Meter hohen und 2,40 Meter langen Unterwasserwelt tummeln sich jede Menge tropische Arten, wie zum Beispiel Schwarzkappen-Feenbarsche, Blaukopf-Junker und Franzosen-Kaiserfische.