17:10
Im Okavangodelta lauern unzählige Gefahren. Die Region im Nordwesten Botswanas ist mit über 20 000 Quadratkilometern eines der größten Feuchtgebiete Afrikas. Dort leben viele Raubtiere, wie zum Beispiel Leoparden, Hyänen und Wildhunde. Außerdem hat Ed Stafford dort mit der stacheligen Vegetation zu kämpfen. Die Dornen machen dem Briten auf dem schwarzen Kontinent so sehr zu schaffen, dass er sich Schuhe aus Palmwedeln bastelt. Doch plötzlich taucht ein riesiges Flusspferd im Lager auf.
17:55
Das Schiffsunglück der "Estonia" hat weltweit für Aufsehen gesorgt. Am 28. September 1994 sank die vollbeladene Fähre in der Ostsee. 852 Menschen sind bei der Katastrophe gestorben. Die Unglücksursache ist bis heute ungeklärt: Von Geheimdienstaktivitäten, einem Bombenanschlag oder der Kollision mit einem U-Boot ist die Rede. Mit neuen HD-Bildern einer Unterwasser-Drohne will jetzt ein schwedisch-norwegisches Forschungsteam das rätselhafte Loch im Rumpf der "Estonia" genauer untersuchen. Auch in dieser Folge: Eine filmreife Flugzeugentführung hinterlässt Spuren im Columbia River, und polymetallische Knollen am Grund der Ozeane könnten Rohstoffprobleme der Zukunft lösen.
18:45
Mike Gonzalez und Trudy Salinas entdecken am Boca Chica Beach einen verlassenen Pkw. Dieser Umstand ist äußerst verdächtig, denn wer würde sein Auto einfach am Strand zurücklassen? Die Grenze zu Mexiko ist nur anderthalb Kilometer entfernt, deshalb stellen die Gesetzeshüter vor Ort weitere Nachforschungen an. Im Burleson County hat sich zudem ein Rehbock in ein Wohngebiet verirrt. Und Chelsea Bailey kontrolliert in der San Antonio Bay Austernfangboote. Dabei stößt die Wildhüterin auf einen Fischer, gegen den vier gültige Haftbefehle vorliegen.
19:30
Benny Richards und Randolph McGee sollen im "Lone Star State" in einem Nachbarschaftsstreit vermitteln. Der Zwist droht zu eskalieren, denn eine Partei hat im Verlauf der Auseinandersetzungen gegen das Gesetz verstoßen. Jagdaufseher Gerry Amundson eilt derweil zu einem Unfallort. Im Navarro County ist ein Truck von der Straße abgekommen. Der verletzte Fahrer soll sich noch in seinem Wagen befinden. Und Wei Wei Startz kümmert sich in dieser Folge um eine verletzte Eule. Die Wildhüterin fängt das Tier ein, damit es medizinisch versorgt werden kann.
20:15
Dr. Jeff hatte Lungenkrebs und überlebte die schwere Krankheit. Nun arbeitet der Tierarzt noch härter als zuvor, an manchen Tagen behandelt er über 60 Fälle. Heute wird Jasper wegen Schmerzen im linken Bein zu ihm gebracht. Seine Besitzerin Morgan glaubt, dass er sich das Bein gebrochen hat, doch der Doc befürchtet Schlimmeres - und soll recht behalten: Der Hund hat einen Krebstumor. Nun bleibt nur zu hoffen, dass er gutartig ist. Dann muss Assistentin Tasha ihr Kindheitstrauma überwinden, als eine junge Krähe in die Praxis gebracht wird. Seit sie als kleines Mädchen den Hitchcock-Thriller "Die Vögel" gesehen hat, gerät Tasha in Panik, sobald sie Federvieh erblickt.
21:00
Dr. Jeff hat seine Klinik vor 25 Jahren eröffnet und anfangs vor allem Hunde und Katzen behandelt. Doch seit Zwergzüchtungen en vogue sind, werden die Patienten exotischer. Heute kommt Mini-Schwein Bentley mit Besitzer Robert in die Praxis. Seine Tochter hatte das Schweinchen beim Spielen ausversehen getreten, und jetzt ist die Sorge groß, dass Bentleys Bein gebrochen ist. Reptilien-Fan Chris bringt seinen Leguan Kona in die Sprechstunde. Das Weibchen braucht eine Pediküre, da sich die Krallen nur bei freilebenden Tieren von selbst abnutzen. Dann geht es für Dr. Jeff in die Rocky Mountains, wo ihn hoch in den Bergen ein Rudel Schlittenhunde erwartet.
21:45
Gartendesigner Jochen Gempp hat sich viel vorgenommen: Seine Hamburger Kunden haben hohe Erwartungen an den international renommierten Gartendesigner. Schon die Planvorstellung soll die anspruchsvollen Bauherren überzeugen. Doch in einem Punkt gehen die Vorstellungen auseinander. In Springe bei Hannover steigt das große Finale. Garten-Guru Maximilian Holzhausen übergibt seinen Kunden eine echte Wellness-Oase mit Pool, Außensauna und Luxus-Pergola. Der mutige Meistergärtner hat sich einige schräge Details einfallen lassen, um seine Kunden zufriedenzustellen. Doch ob er damit wirklich den Geschmack der Bauherren trifft, zeigt sich erst bei der feierlichen Übergabe des Luxusgartens.
22:30
Ab in die Wildnis: Heute ist Design-Experte Antonio Ballatore zu Besuch bei Erika und Shane, die abgeschieden in den Cascade Mountains leben. Für sich und ihren Hund Chickie Boom Boom wünscht sich das Paar eine rundum erneuerte Wohnlandschaft. Aber die 12-jährige Hündin braucht einen Umbau der besonderen Art. Denn durch eine Erkrankung hat die Belgische Zwerggriffon-Dame ihr Augenlicht verloren. Bei der blindengerechten Gestaltung des Blockhauses zählt daher vor allem eins: eine sichere Umgebung für Chickie zu schaffen! Antonio und sein Team vollbringen ein kleines Wunder. Während die Küche und das Wohnzimmer abgesichert werden, lockt das Dachgeschoss mit einem Zen-Garten zum Entspannen.
23:15
Entspannte Atmosphäre im Unterwasser-Wald: Für ein Krankenhaus in Kalifornien sollen Wayde King und Brett Raymer ein Süßwasseraquarium mit viel Natur konstruieren. Das Konzept der grünen Wohlfühl-Oase?Üppiger Pflanzenbewuchs sowie majestätische Diskusfische sorgen für Harmonie pur. Außerdem fördert die Spezialbeleuchtung das Pflanzenwachstum und bringt die exotischen Farben der Fische besonders zur Geltung. Hinzu kommen Amazonas-Schwertpflanzen und Algenfarne, die das Wasser sauber halten. Für die anspruchsvolle Installation ist zudem ein Nitratfilter Pflicht, der für gesunde Stickstoffwerte sorgt.