21:45
Horror in Hollywood: Heute ist Katzenflüsterer Jackson Galaxy in Los Angeles bei einem jungen Paar zu Besuch. Dino und Shannon sind absolut verzweifelt, denn das aggressive Verhalten von Stubentiger Posey raubt ihnen den letzten Nerv. Hinzu kommt, dass Shannon in Kürze ihr erstes Kind erwartet - und die werdenden Eltern haben ernsthafte Bedenken, was die Sicherheit des Babys angeht! Um das Problem mit Posey unter Kontrolle zu bringen, muss Jackson das Vertrauen der Katze gewinnen. Aber dabei gerät der Tierverhaltensexperte selbst an seine Grenzen. Später lernt der Katzenflüsterer eine übergewichtige Samtpfote kennen, die auf dem Unterwasser-Laufband trainiert.
22:30
Philadelphia hat ein massives Katzenproblem. Fast eine halbe Million herrenlose Samtpfoten streunen durch die Stadt! Eine großangelegte Aktion soll daher helfen, die ausufernde Katzenpopulation wieder unter Kontrolle zu bringen. Das Ziel: Möglichst viele Streuner fangen und fachgerecht sterilisieren. Um das Mammutprojekt zu stemmen, braucht es jede Menge Helfer. Tierexperte Jackson Galaxy lässt seine Kontakte spielen und trommelt eine Truppe Freiwilliger zusammen. Aber die cleveren Straßentiger zu fangen, ist alles andere als ein Kinderspiel. Denn die Katzen kennen sich in ihrem urbanen Revier bestens aus und wissen ganz genau, wo es die sichersten Verstecke oder die besten Fluchtwege gibt.
23:15
Know-how und Erfindergeist! Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne haben alle Hände voll zu tun, um ihre tierischen Patienten fachmännisch zu versorgen. In dieser Folge wird eine Eule mit akutem Augenleiden eingeliefert, Hund Hoppy hat Gelenkprobleme und im Schweinestall kränkelt eine ganze Ferkel-Sippe! Neben der alltäglichen Arbeit im Tierkrankenhaus darf natürlich das Privatleben nicht auf der Strecke bleiben. Um ein Haar hätte Dr. Blue ein wichtiges Projekt zuhause vergessen: Das Geschenk für Ehefrau Jessica! Die neue Konstruktion für romantische Stunden im Eigenheim erfordert allerdings jede Menge handwerkliches Geschick - und bringt selbst den Oberarzt ins Schwitzen.