15:35
Heute haben es die Naturschützer im San Diego Zoo mit einem besonders seltenen Vertreter des Tierreichs zu tun. Das Matschie-Baumkänguru ist ursprünglich auf Neuguinea beheimatet - aber durch Bejagung und Waldrodung in seinem natürlichen Lebensraum stark bedroht! In freier Wildbahn gibt es Schätzungen zufolge nur noch rund 2.500 Exemplare. Um die Art vor dem Aussterben zu bewahren, sind Zuchtprogramme, wie sie im San Diego Zoo stattfinden, unerlässlich. Können die scheuen Baumkängurus Polly und Spike einen Beitrag zur Erhaltung ihrer Spezies leisten?
16:25
Familie Soeker hat einen Traum. Auf ihrem Grundstück an einer lauten Straße soll eine Oase der Ruhe entstehen. Hinzu kommt, dass Ehemann Ernie seiner Frau Linda bereits vor 12 Jahren einen eigenen Pool versprochen hat - höchste Zeit also, das Versprechen einzulösen! Pool-Designer Lucas Congdon wohnt selbst in der Gegend und ist sofort zur Stelle. Das größte Problem: Der Platz im Hinterhof ist begrenzt! Da müssen sich die Experten schon etwas einfallen lassen, wenn sie Sonnendeck, Wasserwand und geschützte Grotte unter einen Hut bringen wollen.
17:10
Kelly und David Leadbetter sind eigentlich auf dem Golfplatz zuhause. Aber für sein luxuriöses Anwesen wünscht sich das Golfer-Paar eine rundum erneuerte Pool-Landschaft. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team: Mit dem ramponierten Becken, das den Garten der Familie bislang in eine einzige Baustelle verwandelt hat, machen die Männer kurzen Prozess. Auch die kitschigen Delfine müssen weg. Stattdessen verwandeln sie die Traumvilla in einen Ozean der Entspannung - feurige Elemente, wohltuende Wasser-Lounge und maritimer Panoramablick inklusive!
17:55
Adrian Peterson zählt zu den besten Spielern in der NFL - in seinem Trophäenschrank reiht sicht eine Auszeichnung an die nächste, wie zum Beispiel der MVP-Award 2012. Außerdem hat der Superstar der Arizona Cardinals eine Schwäche für Bling-Bling, deshalb dekorieren Wayde King und Brett Raymer das neue Aquarium des Profisportlers in Houston mit großen Amethysten und Acryl-Diamanten. Das bringt jede Menge Glanz in das halbmondförmige 2500-Liter-Becken, in das ein Dutzend Süßwasserfische und eine Papua-Weichschildkröte einziehen werden.
18:40
Der riesige Esstisch im Speisezimmer muss weichen - stattdessen platzieren Wayde King und Brett Raymer in der Mitte des Raums eine spektakuläre Unterwasserwelt mit gigantischen Ausmaßen. Das drei Meter lange Aquarium fasst 3800 Liter und wird wie eine Rennstrecke gestaltet. Darin ziehen 50 verschiedene Arten ihre Kreise und einer der Stars im neuen Aquarium von Anthony Davis ist der Pazifische Rotfeuerfisch. An diesem stacheligen Unterwasserbewohner wird sich der Basketballprofi von den New Orleans Pelicans garantiert nicht sattsehen.
19:25
"Float like a butterfly, sting like a bee": Dieses Zitat von Muhammad Ali prangt in großen Lettern über dem neuen Aquarium von Antonio Brown. Denn der Football-Profi ist ein großer Fan des Ausnahmesportlers und hat sogar seinen Sohn nach dem Box-Champion benannt. Im Zentrum der Unterwasserwelt platzieren Wayde King und Brett Raymer mit der Rückennummer 84 zudem das Markenzeichen des Wide Receivers von den Pittsburgh Steelers. Damit ist das vier Meter lange Becken bezugsfertig und die Fische können kommen.
20:15
Ein großer Moment im Leben der Irwins: Bindi und Chandler geben sich das Jawort! Das Tierschützer-Paar ist verliebt, wie am ersten Tag und steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeitszeremonie im Australia Zoo. Aber plötzlich wirft eine verheerende globale Entwicklung sämtliche Pläne über den Haufen: die Ausbreitung des Coronavirus! Doch damit nicht genug. Denn nachdem Bindi und Chandler entschieden haben, trotz der Pandemie im engsten Kreis der Familie zu heiraten, machen Paparazzi die geplante Feier unter freiem Himmel zunichte. Eine Traumhochzeit mit Tücken - aber mit rührendem "Happy End".
21:00
Bindi und Chandler können es kaum erwarten: Die Geburt ihres Babys steht unmittelbar bevor! Während sich Robert gewissenhaft auf seine Rolle als weltbester Onkel vorbereitet, wird Bindi hochschwanger von ihren Kolleg:innen des Tierkrankenhauses in den Mutterschutz verabschiedet. Außerdem kümmern sich die Jungs um ein voll ausgestattetes Kinderzimmer im "Australia Zoo", und eine emotionale Babyparty mit der gesamten Verwandtschaft steht auf dem Programm. Kurze Zeit später ist es dann endlich soweit: Töchterchen Grace Warrior Irwin-Powell erblickt das Licht der Welt.
21:45
Chris Lambton und Chris Grundy sind in Coeur d'Alene, Idaho, unterwegs, um den leeren Garten eines Hauses in einen traumhaften Rückzugsort in den Bergen zu verwandeln, der den atemberaubenden Blick auf den See freilegt. Für diese Gartenumgestaltung greift der Garten-Retter auf so viele natürliche Materialien wie möglich aus Idaho zurück, um alles auf den Seeblick zuzuschneiden - inklusive Wasserfall, Feuerschale samt Sitzbänken, exklusivem Hot Tub, einem Indoor-Outdoor-Zimmer im Industrial Chic und kleinem Waldpfad mit toller Aussicht.
22:10
Ein geselliges Paar, das einen riesigen, schlammigen Garten besitzt, wünscht sich von Chris Lambton einen schicken Garten mit einem Wohnraum im Freien, um all ihre Freunde einladen zu können. Der Garten-Retter überrascht Jennie und Matt mit einem Außenbereich mit toskanischen Anklängen - inklusive Wasserfall, Grillstation mit Kräutergarten und einem besonderen Geschenk für Jennie: einem eigenen Sonnendeck. Und auch die Hunde wurden nicht vergessen. Chris erweitert den Rasen um einen pflegeleichten Kunstrasenbereich.
22:30
Willkommen auf der "Caldecote Farm". Heute stellen Ed und Nadia Brooks ihren Reitstall vor. Hier kann man Ställe mieten, Heu kaufen oder Reitunterricht nehmen. Doch die Haupteinnahmequelle ist der Ankauf und das Zureiten von Hengsten. Die Pferdeprofis zeigen, was es braucht, um ein Tier mit exzellentem Stammbaum zum künftigen Champion zu machen. Kein leichtes Unterfangen, denn ein Spitzenpferd braucht viele Qualitäten. Für die Jungspunde Uptown Boy und Doc ist zudem ein großer Tag gekommen: Das erste Springturnier steht an.
22:55
Auf der "Caldecote Farm" ist immer viel los. Heute kommt Hufschmied Bob vorbei und die neue Sonnenbank für die Pferde wird geliefert. Die wärmende Bestrahlung soll das körperliche und seelische Wohlbefinden der Tiere steigern. Auch für den Klassenprimus Uptown Boy ist ein wichtiger Tag gekommen: Bei der so genannten Körung entscheiden sachkundige Richter:innen, ob der Hengst zur Zucht geeignet ist oder ob das Tier kastriert werden muss. Neben dem Körperbau und der Springfreudigkeit werden auch mögliche Erbschäden oder andere Makel genau begutachtet.
23:20
Das tut selbst Tierretter:innen mit besonders dickem Fell weh: Wenn Hunde von ihren Herrchen oder Frauchen arglos ausgesetzt werden. Diesmal haben Unbekannte ihren Hund einfach am Zaun des "Villalobos Rescue Center" angeleint. Das Tier ist zwar gechippt, aber an der Lefze verletzt und völlig verängstigt! Später probiert Mariah ein regionales Naturheilmittel aus, um vierbeinige Allergiker von Hautreizungen zu befreien und für Hündin Caim gibt es gute Neuigkeiten. Nachdem der temperamentvolle Racker vor einem Jahr fast an Unterernährung gestorben wäre, hat es jetzt mit einem neuen Zuhause geklappt.