22:55
Sie sind weich und flauschig. Sie hüpfen, kullern herum und sind einfach nur tapsig-süß. Kurzum: Welpen sind wunderbar und man bekommt nicht genug von ihnen! Die Anschaffung eines Welpen macht definitiv Spaß - aber auch ein kleiner Hund verändert das Leben der Halterin oder des Halters gewaltig. Deshalb sollte die Entscheidung Schritt für Schritt überlegt sein. Welche Bedürfnisse Welpen haben und welche Anforderungen sie an uns Menschen stellen, decken Prof. Catherine Caldwell-Harris und Dr. Nicholas Dodman in der heutigen Folge auf.
23:20
Es ist eine der größten Rettungsaktionen, die Tia Torres und ihr Team jemals durchgeführt haben: In New Orleans wurde der Besitzer von über 30 Pitbulls von der Polizei verhaftet. Jetzt sind die Hunde seit geraumer Zeit völlig auf sich allein gestellt! Zum Glück haben Nachbarn das Elend bemerkt und Alarm geschlagen. Da es bei derartigen Einsätzen häufig zu Feindseligkeiten kommt, nimmt Tia Verstärkung mit. Gemeinsam mit M2, Kanani und Earl eilt die Alphawölfin zum Ort des Geschehens, um die Vierbeiner schleunigst aus ihrer lebensgefährlichen Situation zu befreien.