18:40
Ein Sportschütze hat in Texas Wild erlegt - ohne den Abschuss ordnungsgemäß zu dokumentieren. Diese Formalie ist wichtig, damit die Ordnungshüter des "Parks & Wildlife Departments" nachvollziehen können, ob sich die Einwohner des US-Bundesstaates bei der Jagd an die geltenden Vorschriften halten. Benny Richards spricht nach dem Regelverstoß eine mündliche Verwarnung aus. Chelsey Bailey und ihr Mann Bill erlösen derweil ein verletztes Reh von seinem Leid. Und Lauren Iles vollstreckt mit ihrem Kollegen Jake Noxon im Liberty County einen Haftbefehl.
19:25
Forrest Price legt sich in Texas mit einem Fernglas auf die Lauer. Der Gesetzeshüter ist zwei Jägern auf den Fersen, die auf einem Privatgrundstück illegal Wild erlegt haben. Das Duo wurde bei der Missetat von einer Überwachungskamera gefilmt. Lauren Iles leistet derweil in Dayton wichtige Aufklärungsarbeit. Die Wildhüterin erläutert im Gemeindezentrum der texanischen Kleinstadt die geltenden Jagdvorschriften. Und James Cummings kontrolliert im Taylor County einen Angler. Wie sich sehr bald herausstellt, liegt gegen den jungen Mann ein Haftbefehl vor.
20:15
Berge, Wälder, lange Winter: Idahos Norden ist berüchtigt für sein zerklüftetes Terrain und die widrigen Lebensbedingungen. Angela und Jeromy Jackson haben sich dennoch dazu entschieden, in dieser harschen Wildnis ein neues Leben zu beginnen. Das Problem dabei? Das Haus der Jacksons steht kurz davor zusammenzubrechen und Angelas 100 Hühner werden von umherstreifenden Kojoten bedroht. Mit jeder Menge Einfallsreichtum soll jetzt der Wohnraum der Familie winterfest gemacht werden. Außerdem muss ein Schutzsystem für die Hühnerschar her, um die Nahrungsgrundlage der Selbstversorger zu sichern.
21:00
Pearce, Arizona: Im 19. Jahrhundert war die Bergbausiedlung im Süden der USA ein florierendes Städtchen. Heute sind die Minen geschlossen und eine Handvoll Aussteiger versucht sich in der Wüste als Selbstversorger. Doch wer hier draußen überleben will, muss sich auf harte Zeiten einstellen. Denn fast das ganze Jahr über herrscht absolute Dürre - und wenn der Regen kommt, droht Gefahr durch reißende Sturzbäche! Um das Grundstück von Barney und Lorie Unrast für die Zukunft zu sichern, braucht es neben einer Wasserversorgung auch eine Einkommensquelle. Warum sich nicht in Schweinezucht versuchen?
21:45
Das abenteuerlustige Paar Mike und Ranell lebt in New Jersey und campt gerne, weshalb sie sich für ihre Familie ein Ferienhäuschen auf dem eigenen Grundstück zwischen wunderschönen Ahornen und Eichen wünschen. Das Baumhaus soll alles vereinen, was die beiden lieben: ihre Familie, den Enkel und Camping. Ihr Baumhaus soll deshalb im ländlichen Blockhütten-Stil gehalten sein, einen Ofen oder einen Kamin beherbergen und eine Veranda haben. Mit eigenem Badezimmer, einer Küchenzeile und einem gemütlichen Schwebebett erschaffen Pete und sein Team eine glamouröses Baumhaus, das keine WÜnsche offen lässt.
22:30
Christina und ihr Mann John haben sich im Catskill Mountains Ressort ein 16 Hektar großes Grundstück gekauft, um dem Trubel der Großstadt zu entkommen. Dort konstruieren die Baumhaus-Profis für das Ehepaar ein verglastes Refugium aus recycelten Fensterrahmen, in dem man wunderbar relaxen kann. Das Aussichtsdeck bietet - eingebettet zwischen einem Ahorn- und zwei Tulpenbäumen - einen herrlichen Rundumblick auf die nahe gelegenen Berge und drinnen sorgen ein Holzofen und ein hängendes Sofa für heimelige Wohlfühlatmosphäre.
23:20
Schauspieler Mario Lopez ist von der Idee hellauf begeistert: Wayde King und Brett Raymer bauen für eine Kinder- und Jugendeinrichtung, die der TV-Star als Pate betreut, ein Aquarium der besonderen Art. Die Profi-Handwerker kombinieren einen Fisch-Tank mit einer Spielkonsole. Infotafeln an der Seite geben Auskunft über die Bewohner des 680-Liter-Beckens, und die Fitness kommt ebenfalls nicht zu kurz: Wenn die Kids nebenan auf einem Fahrrad in die Pedale steigen, werden die Fische über einen Belüfter mit Sauerstoff versorgt.