22:30
Michelle Jewell ist Hai-Expertin und Verhaltensökologin. Seit 14 Jahren beschäftigt sich die Zoologin aus Südafrika mit der Interaktion zwischen Raubtieren und deren Umwelt. Jewell nimmt an, dass die "Sprünge", bei denen sich Weiße Haie oft meterhoch aus dem Wasser katapultieren, Teil einer komplexen Kommunikationsstrategie sind. Wollen die Haie mit diesem kraftaufwändigen Stunt ihr Revier verteidigen oder Sexualpartner beeindrucken? Um ihre Theorie mit Fakten zu belegen, startet die Wissenschaftlerin eine akustische Expedition vor der Südküste Afrikas. Dabei kommen auch Tonaufnahmen von Pottwal-Sprüngen zum Einsatz, um die Reaktion der Meeresräuber zu beobachten.
23:15
Mariah und Earl sind schockiert. Nachts hat jemand einen Mastiff-Welpen draußen am Zaun angebunden. Auf dem Video der Überwachungskamera ist alles zu sehen. Leider kommt es immer wieder vor, dass überforderte Hundebesitzer:innen ein derart herzloses Verhalten an den Tag legen. Zumindest ist die völlig verängstige Hündin jetzt in guten Händen, bei den Tierfreund:innen vom "Villalobos Rescue Center". Der nächste Notfall lässt jedoch nicht lange auf sich warten. Ein Tierheim aus der Ortschaft New Iberia hat sich bei Tia Torres gemeldet und Unterstützung mit einem abgemagerten Jagdhund angefragt.