21:40
Auf der South Fork Ranch, die bereits 1860 zur Zeit des Goldrauschs errichtet wurde, erwachen Wes Gregory und Christina Castinelli aus dem Winterschlaf. Was sie in der Nähe des Hofs vorfinden, bereitet ihnen ernsthafte Sorgen: überall frische Bärenspuren! Jäger Wes fackelt nicht lange, schnappt sein Gewehr und macht sich auf die Suche nach dem Raubtier. Unterdessen sind die Bootsführer Buck und Heinz mit schwerer Fracht auf dem Salmon River unterwegs. Sie wollen einen alten Jeep mehrere Kilometer flussaufwärts transportieren. Allerdings machen Motorprobleme den Männern zu schaffen...
22:30
Heino kämpft mal wieder an allen Fronten. Der Tausendsassa hat in Kenia alle Hände voll zu tun. Die alte Backpacker-Hütte muss abgerissen werden. Doch unvorhergesehene Ereignisse torpedieren den Zeitplan. Der Bautrupp taucht nicht auf, stattdessen machen sich an Ort und Stelle giftige Hundertfüßer breit. Und dann greift auch noch eine Horde wild gewordener "Killerbienen" an. Ein wenig Ablenkung vom Stress erhofft sich der Auswanderer in Afrika von seinem "Emergency Buggy". Doch nach heftigem Regen läuft auch das selbst gebaute Vehikel nicht rund.
23:15
Werkstattbesitzer Greg und Anlagendesigner Lukas sind bei Familie Hazelaar in Claresholm zu Besuch. Dort lernen sie auch Bartagame Nash kennen, für die ein schickes neues Terrarium kreiert werden soll. Die Idee: Ein kunterbunter Lebensraum im Zirkus-Stil, der ausreichend Platz, Kletter- und Versteckmöglichkeiten für das Schuppenkriechtier bietet - Unterhaltungsprogramm und Insekten-Futterstation inklusive! Außerdem steht eine tierische Überraschungsparty für Gregs und Elaines Tochter Emma auf dem Programm.