11:50
Die Mansfields haben vor kurzem ihr Haus gebaut und wollen es nun mit ihrem Traumpool abrunden. Joe und Beth lieben es, ihre Kinder und Enkelkinder zu Familienfeiern einzuladen, und mit dem neuen Pool hoffen sie, viele weitere Erinnerungen im Freien zu schaffen. Mit dieser traumhaften Oase im Hinterhof, die die Pool Kings für sie designen, ist ihr Traumhaus nun komplett.
12:15
Eine Familie aus Houston möchte, dass die Poolbauer ihren Traumpool verwirklichen. Die Profis Kyle und Justin nehmen die Herausforderung an, einen luxuriösen Pool im Stil eines Hotel-Resorts zu schaffen. Damit soll der Outdoor-Spaß der Familie auf die nächste Stufe gehoben werden.
12:35
Eine junge Familie aus College Grove, Tennessee, ist vor kurzem in ihr neues Zuhause gezogen und möchte nun ihren Traumpool bauen. Kyle und Justin nehmen die Herausforderung an und schaffen ein tropisches Paradies in ihrem Garten. Von einem massiven Wasserfall über eine Swim-up-Bar bis hin zu einer überdimensionalen Außenküche - die Familie Blackmer bekommt einen Garten, der ihre kühnsten Erwartungen übertrifft.
12:55
Eine Familie aus Nashville ist bereit, sich von Kyle und Justin den perfekten Pool in ihrem Garten bauen zu lassen. Das Projekt beginnt mit einem 4.000 Pfund schweren Felsen, aber das bremst die Pool Kings nicht aus. Kyle und Justin liefern einen phänomenalen Garten mit einem riesigen Wasserfall, einem schönen Pavillon und zünden sogar das Wasser an.
13:20
Im Spätsommer darf man Hirsche in Thicket, Texas, nur mit dem Bogen jagen - so steht es in den Vorschriften. Trotzdem hat eine Frau dort einen Achtender mit einer Schusswaffe erlegt. Deshalb stellt Wildhüter Mike Boone vor Ort einen Strafzettel aus. Dustin Dockery ist unterdessen Umweltsündern auf der Spur, die ihren Müll in der Wildnis entsorgt haben. Die Quittung einer Kfz-Werkstatt mit Namen, Anschrift und Fahrzeugbeschreibung führt den Jagdaufseher direkt zu den Missetätern. Und in Laredo riecht es in einem Pkw verdächtig nach Marihuana.
14:05
In Texas hat die Austernsaison begonnen. Deshalb sind im "Lone Star State" viele Boote unterwegs. Aber jedes Crewmitglied benötigt eine gültige Fischfanglizenz und Rettungswesten hat die Besatzung auch nicht mit an Bord. Darüber kann Jagdaufseher Ben Bailey nicht einfach hinwegsehen. Im Hunt County hat sich zudem eine Eule in einen Hühnerstall verirrt. Steve Stapleton und Benny Richards fangen das Tier ein und setzen es 15 Kilometer entfernt im Wald aus. Und im Chambers County wurde ein Alligator mit einer Einschusswunde entdeckt.
14:50
Mike Boone und seine Kollegin Lauren Iles sind im Hardin County Wilderern auf der Spur. Die beiden Verdächtigen sollen dort illegal einen Rehbock erlegt haben. Aber noch fehlen den Jagdaufsehern handfeste Beweise, um die Missetäter zu überführen. Steve Stapleton entdeckt derweil im "Lone Star State" bei einer Routinekontrolle verdächtige Blutspuren an einem Pkw. Und "Game Warden" Ben Bailey macht in Port Lavaca sein Patrouillenboot startklar. Der Wildhüter überwacht mit seinen Kollegen vor der texanischen Küste die Einhaltung der Austernfangquoten.
15:35
Sara und John waren beste Freunde, haben sich dann in einander verliebt und erwarten nun ihr erstes Kind. Der einzige Haken an dieser Bilderbuchromanze ist Saras Hauskatze: Lucy hat sich zu einem wahren Teufel entwickelt und attackiert das Paar sowie Johns Katze Kylie andauernd. Als John in die Klinik muss, weil Lucy ihn heftig gebissen hat, beginnen die beiden, sich ernsthafte Sorgen zu machen. Wird sich der unberechenbare Stubentiger auch auf das Baby stürzen, sobald es auf der Welt ist? Sara möchte ihre Katze bei sich behalten, doch John hat langsam die Nase voll und sucht schon nach einer neuen Bleibe für die Kampfmaschine.
16:20
Liz und Michael sind glücklich verheiratet und führen mit Kater Remy ein ruhiges Leben, bis neuer Familienzuwachs ins Haus kommt: Die schneeweiße Siamkatze Kimba, alias "Weißer Tornado", trägt ihren Spitznamen zu Recht. Seit Kimba da ist, herrscht das totale Chaos. Die vierbeinige Schönheit verwüstet sämtliche Räume, wenn sie sich nicht gerade kratzend und beißend auf Remy oder das junge Paar stürzt. Michael macht Liz verantwortlich, dieses Monster durch übertriebene Verhätschelung erst erschaffen zu haben. Außerdem ist er eifersüchtig auf Kimba und will die Katze loswerden. Schafft es Jackson, die drohende Ehekrise abzuwenden?
17:05
Megan liebt ihre fünfjährige Perserkatze Fi über alles, doch in ihrer Wohngemeinschaft gibt es ein Problem: Fi weigert sich, das Katzenklo zu benutzen. Da sie stattdessen ihr Geschäft auf den Möbeln, im Kleiderschrank und in Frauchens Schuhen verrichtet, muss Megan jeden Monat Hunderte von Dollar berappen, um den Schaden zu beheben. Damit die Einrichtung nicht völlig ruiniert wird, legt Megan ihr Haus jetzt täglich mit Puppy Pads aus. Doch die großen Mengen der Saugunterlagen sind so teuer, dass sie kaum noch ihre Stromrechnung zahlen kann. Wenn Tierpsychologe Jackson keinen Rat weiß, muss sich Megan wohl oder übel von Fi trennen.
17:55
Hornhaie und Hardware: Für die Firma "Samtec" haben sich Wayde King und Brett Raymer etwas Besonderes ausgedacht. Das bedeutet, im US-Bundesstaat Indiana wird nicht gekleckert, sondern geklotzt. Die erfahrenen Handwerker konstruieren in der Lobby des Unternehmens eine spektakuläre Korallenlandschaft mit einem ausgeklügelten Filtersystem, in der sich farbenprächtige Unterwasserbewohner tummeln - darunter auch exotische Raubfische. Dabei achten die Aquarium-Profis penibel darauf, dass sich die verschiedenen Arten in dem sechs Meter langen Salzwasserbecken gut miteinander vertragen.
18:40
Rechteckig kann jeder, deshalb konstruieren Wayde King und sein Geschäftspartner Brett Raymer für Wrestling-Superstar Chris Jericho in dieser Folge ein trapezförmiges Super-Aquarium. Die 2,5 Meter breite Unterwasserwelt wiegt rund 1300 Kilo und darin ziehen exotische Arten ihre Kreise, die man nicht alle Tage sieht - wie der Schwarzflecken-Kugelfisch zum Beispiel. Diese farbenprächtige Spezies aus dem Indopazifik kann mit ihrem kräftigen Gebiss auch Schalentiere knacken und schleift sich die Zähne gerne an Korallen.
19:25
Schauspielerin, Produzentin, Modedesignerin und Sängerin: Alyssa Milano ist ein absolutes Multitalent. Und ein Aquarium mit bunten Fischen hat sich die in Brooklyn geborene US-Amerikanerin schon als kleines Mädchen gewünscht. Deshalb konstruieren Wayde King und Brett Raymer im Haus des Superstars in Los Angeles einen supercoolen Multifunktions-Fisch-Tank. Halb Weinregal, halb Fischbecken: Die Unterwasserwelt wird direkt neben der Bar und dem Billardtisch platziert - dort wo Melissa viel Zeit mit der Familie und ihren Freunden verbringt.
20:15
Eine Östliche Braunschlange hat sich unter einem Wellblech verkrochen. Bei dem Versuch, das Reptil einzufangen, kommt Julia Baker der Natter in Down Under gefährlich nah. Unter einem Kühlschrank in einer Villa in Sandgate versteckt sich ebenfalls ein Kriechtier. Das Exemplar ist nicht giftig, dafür aber besonders wendig und schnell. Danach nimmt sich die Schlangenfängerin eine Auszeit. Julia und ihr Mann besuchen vor der Küste Australiens die größte Sandinsel der Welt. Auf K'Gari wagt sich das Duo mit einem einheimischen Guide in das Revier der Dingos vor.
21:00
Als die Überreste von drei großen weißen Haien an den Stränden Südafrikas angespült werden, zeigt die anschließende Obduktion der Tiere, dass sie bei lebendigem Leib gefressen wurden. Aber welche Meereskreatur kann einen 4,5 Meter langen und 1,4 Tonnen schweren großen weißen Hai fangen und verschlingen? Und wird das mysteriöse Tier erneut zuschlagen? Kameramann und Hai-Experte Andy Casagrande begibt sich auf das Abenteuer, den oder die Killer aufzuspüren.
21:45
In freier Wildbahn gilt das Gesetz des Stärkeren. Diese harte Erfahrung musste auch ein kleiner Schwarzwedelhirsch in Alaska machen. Denn ein Bär hat die Mutter des Jungtiers angegriffen und getötet! Menschlichen Schutzengeln ist es zu verdanken, dass das Hirschbaby gerettet wurde und nun in einer Station für Wildtiere, im Chugach National Forest, heranwachsen darf. Aber das verwaiste Junge ist längst nicht über den Berg, wie Infektionskrankheiten und andere Gefahren zeigen. Dies ist die Geschichte von Jewelie, der lebhaften kleinen Hirschkuh, die sich ihren Platz im Leben erobern muss.
22:30
Mendon, Massachusetts: Im "Southwick's Zoo" wird ein kleines Kamel namens Patsy mit der Flasche aufgezogen. Bei seiner Geburt konnte der putzige Paarhufer kaum auf den Beinen stehen, so schwach war er. Da das Kamelbaby zu verhungern drohte, wurde es von der Mutter getrennt. Nun wird Patsy von liebevollen Ersatzeltern, den Tierpfleger:innen des Zoos, aufgepäppelt, bis sie groß und stark genug ist, um mit ihren Artgenossen wiedervereint zu werden. Diese Folge von "Findelkinder" begleitet das junge Kamelmädchen bei seinen ersten 12 Lebensmonaten, die voller Herausforderungen und Prüfungen sind.
23:20
Feueralarm in New Orleans! Als Rettungskräfte zu einem Hausbrand gerufen werden, offenbart sich eine bizarre Situation. Jede Menge Hunde laufen auf dem Gelände frei herum. Die völlig verängstigten Tiere sind teils verletzt und scheinbar vor dem Feuer geflohen. Mitarbeiter Earl fackelt nicht lange. Er schnappt sich seine beiden Schützlinge Spencer und Hoolie und eilt zum Ort des Geschehens. Im Laufe der Rettungsaktion stellt sich heraus, dass es sich hier um einen Fall von übersteigerter, oder krankhafter, Hundeliebe handeln muss. Die ältere Dame, die das Haus bewohnt, hat nämlich bis zu 40 Vierbeiner gehortet...
00:05
Tia Maria Torres gibt seit über 20 Jahren denen eine Chance, die sie dringend brauchen: Über 300 Pitbulls - einer zu Unrecht verteufelten Hunderasse, sowie Häftlingen auf Bewährung, die sonst keinen Job finden. Sie und ihre Familie widmen ihr Leben den Hunden, lieben und retten sie, von den Louisiana Swamps bis nach New Orleans. Die alten Pitbulls, die seit Jahren im Zwinger leben und auf ein neues Heim warten, liegen ihnen besonders am Herzen. Und so ist die Freude groß, als Bridget aus Maryland anreist, um einen Pitbull-Senior zu adoptieren.
00:50
Eine Östliche Braunschlange hat sich unter einem Wellblech verkrochen. Bei dem Versuch, das Reptil einzufangen, kommt Julia Baker der Natter in Down Under gefährlich nah. Unter einem Kühlschrank in einer Villa in Sandgate versteckt sich ebenfalls ein Kriechtier. Das Exemplar ist nicht giftig, dafür aber besonders wendig und schnell. Danach nimmt sich die Schlangenfängerin eine Auszeit. Julia und ihr Mann besuchen vor der Küste Australiens die größte Sandinsel der Welt. Auf K'Gari wagt sich das Duo mit einem einheimischen Guide in das Revier der Dingos vor.
01:40
Als die Überreste von drei großen weißen Haien an den Stränden Südafrikas angespült werden, zeigt die anschließende Obduktion der Tiere, dass sie bei lebendigem Leib gefressen wurden. Aber welche Meereskreatur kann einen 4,5 Meter langen und 1,4 Tonnen schweren großen weißen Hai fangen und verschlingen? Und wird das mysteriöse Tier erneut zuschlagen? Kameramann und Hai-Experte Andy Casagrande begibt sich auf das Abenteuer, den oder die Killer aufzuspüren.
02:25
In freier Wildbahn gilt das Gesetz des Stärkeren. Diese harte Erfahrung musste auch ein kleiner Schwarzwedelhirsch in Alaska machen. Denn ein Bär hat die Mutter des Jungtiers angegriffen und getötet! Menschlichen Schutzengeln ist es zu verdanken, dass das Hirschbaby gerettet wurde und nun in einer Station für Wildtiere, im Chugach National Forest, heranwachsen darf. Aber das verwaiste Junge ist längst nicht über den Berg, wie Infektionskrankheiten und andere Gefahren zeigen. Dies ist die Geschichte von Jewelie, der lebhaften kleinen Hirschkuh, die sich ihren Platz im Leben erobern muss.
03:10
Mendon, Massachusetts: Im "Southwick's Zoo" wird ein kleines Kamel namens Patsy mit der Flasche aufgezogen. Bei seiner Geburt konnte der putzige Paarhufer kaum auf den Beinen stehen, so schwach war er. Da das Kamelbaby zu verhungern drohte, wurde es von der Mutter getrennt. Nun wird Patsy von liebevollen Ersatzeltern, den Tierpfleger:innen des Zoos, aufgepäppelt, bis sie groß und stark genug ist, um mit ihren Artgenossen wiedervereint zu werden. Diese Folge von "Findelkinder" begleitet das junge Kamelmädchen bei seinen ersten 12 Lebensmonaten, die voller Herausforderungen und Prüfungen sind.
04:00
Feueralarm in New Orleans! Als Rettungskräfte zu einem Hausbrand gerufen werden, offenbart sich eine bizarre Situation. Jede Menge Hunde laufen auf dem Gelände frei herum. Die völlig verängstigten Tiere sind teils verletzt und scheinbar vor dem Feuer geflohen. Mitarbeiter Earl fackelt nicht lange. Er schnappt sich seine beiden Schützlinge Spencer und Hoolie und eilt zum Ort des Geschehens. Im Laufe der Rettungsaktion stellt sich heraus, dass es sich hier um einen Fall von übersteigerter, oder krankhafter, Hundeliebe handeln muss. Die ältere Dame, die das Haus bewohnt, hat nämlich bis zu 40 Vierbeiner gehortet...
04:45
Tia Maria Torres gibt seit über 20 Jahren denen eine Chance, die sie dringend brauchen: Über 300 Pitbulls - einer zu Unrecht verteufelten Hunderasse, sowie Häftlingen auf Bewährung, die sonst keinen Job finden. Sie und ihre Familie widmen ihr Leben den Hunden, lieben und retten sie, von den Louisiana Swamps bis nach New Orleans. Die alten Pitbulls, die seit Jahren im Zwinger leben und auf ein neues Heim warten, liegen ihnen besonders am Herzen. Und so ist die Freude groß, als Bridget aus Maryland anreist, um einen Pitbull-Senior zu adoptieren.