22:10
Tito und Nayef sind mit Jamila befreundet und wünschen sich von ihr ein Update für ihren Garten. Jamila plant, den Garten fit für den Frühling zu machen und einen Wintergarten zu errichten. Tito lernt, wie man Gemüse und Zimmerpflanzen züchtet, und sie bepflanzen gemeinsam die Beete und den sonnendurchfluteten Wintergarten. Nach drei Wochen haben die Ableger Wurzeln gebildet und es ist Zeit, sie in Töpfe zu setzen. Der Garten blüht schnell auf, sodass Tito und Nayef schon bald zahlreiche Gemüsesorten ernten können.
22:35
Manche Hunde schauen so schräg aus, dass sie schon wieder hübsch sind. Schönheit ist schließlich relativ und kommt bekanntlich von innen! Gerade Hunde mit ungewöhnlichem Antlitz werden von ihren menschlichen Freunden oder Freundinnen oft besonders geliebt. Was macht einen Hund überhaupt "hässlich"? Die etwas zu lange Zunge? Besonders viele Falten? Oder eine eingedrückte Schnauze? Dass auch Vierbeiner ohne Fell oder mit eigentümlichem Gebiss schön sein können, zeigt diese Folge.
23:00
Glanz und Glamour machen auch vor der Welt der Hunde keinen Halt. Heute stellen Tierspezialist:innen die Stars und Sternchen der Szene vor. Da wäre zum Beispiel die chinesische Schopfhündin Stella. Sie flaniert gerne mit ihrem menschlichen Begleiter durch Hollywood und sorgt dort regelmäßig für Aufsehen. Mini-Bullterrier Molly ist eher von der britischen Sorte. Sie trägt in den Nobelvierteln von London den neuesten Chic. Auch Bluetick Coonhound Smokey ist als Uni-Maskottchen eine echte Berühmtheit und der Stolz von Tennessee.
23:20
Als an einem LKW-Hof zwei herrenlose Welpen gesichtet werden, rücken Tia und Joe zur Rettung der Jungtiere aus. Nachdem es gelungen ist, die beiden Hunde in einem Warenhaus aufzuspüren und einzusammeln, steht für Neuling Joe eine weitere verantwortungsvolle Aufgabe auf dem Programm. Der Ex-Knacki soll einen Pitbull trainieren, um ihn fit für eine mögliche Adoption zu machen. Die 5-köpfige Familie liebt Action und Camping und ist daher auf der Suche nach einem sportlichen Vierbeiner. Später bekommt Bewährungshäftling Jake im "Villalobos Rescue Center" eine zweite Chance.