18:15
Ein Marine wird von einem Clown ermordet. Der letzte Anruf auf dem Handy des Opfers lässt sich in ein Hotelzimmer zurückverfolgen. Als Gibbs und sein Team den Raum stürmen, erwischen sie Diane und Fornell in flagranti. Wie sich herausstellt, gehörte das Handy, das der Tote bei sich trug, Dianes Freund Eddie - sie wollte vom Hoteltelefon aus mit ihm Schluss machen. Gibbs findet Eddie, der definitiv etwas zu verbergen hat. Doch ist er auch der Mörder? Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
19:10
Gibbs und sein Team haben es mit einem unsichtbaren Feind zu tun: Mehr als 30 Kinder, die auf Militärstützpunkten leben, infizieren sich beinahe gleichzeitig mit einer rätselhaften Krankheit. Abby und Jimmy arbeiten fieberhaft daran, den Erreger zu identifizieren. Dabei kommen in Jimmy angesichts der bevorstehenden Adoption eines Babys Zweifel an seinen Vaterqualitäten auf. Kann Abby seine Sorgen vertreiben und den Fall lösen? Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
20:15
Dezember 1981: Sieben Jahre ist es nun her, dass John Rambo aus dem Kriegsdienst entlassen wurde. Die Gräuel, die er bei seinen Einsätzen in Vietnam erlebt haben muss, lassen sich nur erahnen. Rastlos streift er durchs Hinterland und befindet sich auf dem Weg zu einem Ex-Kameraden, nur um zu erfahren, dass er kurz zuvor einem Krebsleiden erlegen ist, das er seiner Exposition von im Krieg eingesetzten Agent Orange zu verdanken hatte. Der Krieg will Rambo einfach nicht loslassen. Ohne ein weiteres Ziel im Sinn zu haben, gelangt er in ein verschlafenes Nest, das den fast schon höhnisch zu nennenden Namen Hope trägt. John Rambo will einfach nur seine Ruhe haben. Doch der hemdsärmelige Arm des Gesetzes hat anderes mit ihm im Sinn: In den Augen des selbstherlichen Sheriffs Will Teasle und seines sadistischen Vertreters Art Galt ist Rambo ein Herumtreiber und somit ein Schandfleck für ihr sauberes Städtchen. Also wird er zunächst herauskomplimentiert, und als dies nicht hilft, gewaltsam in Gewahrsam genommen. So bedroht treten alte Traumata aus seiner Zeit als Kriegsgefangener hervor. Rambo setzt sich erfolgreich zur Wehr, flieht in die Wälder, und es beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel, bei dem sich Rambo als sehr wehrhafte Maus herausstellt, denn er hat Blut geleckt.
22:25
John Rambo bekommt im Gefängnis von seinem ehemaligen Kommandant Colonel Sam Trautman einen Besuch abgestattet. Dieser erteilt ihm den Auftrag in Vietnam nach amerikanischen Kriegsgefangen zu suchen. Rambo nimmt den Auftrag an. Nur mit Messern und Pfeil und Bogen bewaffnet kehrt er zurück in den Dschungel. Er begegnet der Agentin Co-Bao, die ihm bei der Suche nach den Kriegsgefangenen hilft. Zusammen finden sie das Camp, in dem die Soldaten gefangen gehalten werden. Rambos schwierigste Aufgabe besteht nun darin, die Gefangenen zu befreien, das Camp zu zerstören und wieder lebendig aus dem Dschungel herauszukommen.