Lieutenant Commander Maya Burris wird erschossen in einem Loft aufgefunden. Bei den Ermittlungen wird dem Team schnell klar, dass es sich bei dem Mörder um einen Profi handeln muss. Gibt es dabei eine Verbindung zu Mayas Einsatz in Islamabad? Hat sich die junge Frau dort Feinde gemacht, als sie versuchte, eine Terrorgruppe auszuschalten? Auch privat plagen die Ermittler Probleme. Ziva zweifelt an der Liebe Rays und fragt sich, ob sie seinen Heiratsantrag annehmen soll.
Gibbs wird angeschossen. Der Täter ist der Sohn von Michael Rose. Rose senior hatte Gibbs kurz zuvor des Mordes überführt. Rose war in einer verzweifelten finanziellen Lage und hat sich deshalb auf krumme Geschäfte eingelassen. Sein Sohn ist völlig außer sich, weil Gibbs seinem Vater nicht helfen wollte. Während Gibbs bewusstlos wird, läuft sein Leben noch mal vor seinem geistigen Auge ab, und er fragt sich, wie sein Leben verlaufen wäre, wenn er einiges anders gemacht hätte...
In dem sehnlich erwarteten vorletzten Kapitel der Twilight Saga findet das junge Eheglück von Bella Swan und Vampir Edward Cullen ein schnelles Ende, als eine Serie von schicksalhaften Begebenheiten ihre Welt zu zerstören droht. Ein Jahr voller Glück, aber auch voller Schmerz liegt hinter Bella. Ein Jahr, in dem sie fast zerbrochen wäre, weil ihre Leidenschaft für Edward und ihre innige Freundschaft zu Jacob einfach unvereinbar sind. Aber nun ist ihre Entscheidung gefallen. Unwiderruflich, auch wenn es so aussieht, als setze sie eine Entwicklung in Gang, die möglicherweise verheerend für sie alle ist. Noch hofft Bella, die verschieden Fäden ihres Lebens wieder zusammenführen zu können, da droht alles für immer zerstört zu werden... Regisseur Bill Condon ("Inside Wikileaks - Die fünfte Gewalt") meistert das Dilemma, zunächst nur die Weichen für das spektakuläre nachfolgende Finale stellen zu dürfen, mit grosser Sensibilität, die der Entwicklung von Kristen Stewarts Protagonistin zur Frau und Mutter zugutekommt.
Um zu verhindern, dass Bella bei der Geburt ihres Babys stirbt, verwandelt Edward sie in einen Vampir. Schneller als gedacht gewöhnt sie sich an ihre neuen Eigenschaften als Blutsauger und kümmert sich zusammen mit ihrem Mann um die Tochter Renesmee, die schnell heranwächst. Doch der Volturi-Clan will den Tod des aussergewöhnlichen Mädchens, das sie als Bedrohung empfinden. Um das zu verhindern, müssen die Cullens viele Artgenossen um sich scharen und in eine entscheidende Schlacht ziehen... Letzter Teil der Twilight-Reihe mit Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, Michael Sheen
In dieser Folge führt die 'Zeitreise' zur Ostgrenze des wiedervereinigten Deutschland. Das N24-Magazin unternimmt einen Streifzug entlang der Oder-Neiße-Grenze, von der Insel Usedom über Frankfurt (Oder) bis nach Görlitz und dem Dreiländereck Deutschland/ Polen/ Tschechien.