20:15
Mit ihrem Aussehen könnten Tes, Dawn und Kara in Las Vegas sicherlich auch andere Jobs finden, doch irgendwie will es nicht so richtig für sie laufen. Eines Tages aber scheint sich das Blatt zum Guten wenden zu wollen. Der Gangster Mel bietet ihnen einen simpel erscheinenden Job an: In einem abgelegenen Diner sollen die Drei eine Drogenlieferung abfangen. Klingt einfach, aber die Sache hat einen Haken bzw. einen Catch, genauer einen Catch .44. Und dieser Catch ist tödlich.
22:10
Shane Mueller ist ein Agent des Heimatschutzministeriums, der den Wire Room leitet, eine High-Tech-Kommandozentrale, die die gefährlichsten Kriminellen überwacht. Justin Rosa ist ein neuer Rekrut, der ein Waffenschmuggel-Kartellmitglied überwacht und ihn um jeden Preis am Leben halten muss. Als bewaffnete Männer in den Wire Room einbrechen und Chaos ausbricht, leisten Mueller und Rosa einen letzten, verzweifelten Widerstand gegen die korrupten Agenten und Beamten, die Beweise vernichten und sie beide töten wollen.