20:15
Die brasilianischen Milliardäre Bastiano und Adriano haben viele Neider und viele Feinde. Um in Ruhe ein neues Riesengeschäft abzuschliessen, engagieren sie den Stuntman Elliot und den Saxophonisten Greg, die ihnen wie aus dem Gesicht geschnitten sind. Doch gerade in der Woche wollen die Feinde der beiden Vettern diese umbringen lassen. Sie ahnen allerdings nicht, dass diese scheinbar über Nacht überaus schlagkräftig geworden sind...
22:35
Trinita und Bambino versprechen ihrem sterbenden Vater, Banditen zu werden. Während Bambi auf eine Karriere als Pferdedieb zurückblicken kann, ist Trinity noch unerfahren. Damit dieser aber auch ein Auskommen hat, versucht Bambi, ihm das Handwerk der Gaunerei beizubringen. Bei ihren gemeinsamen Aktionen kommen die beiden Brüder schliesslich einem Bösewicht auf die Spur, der eine Missionsstation als Tarnung für sein Treiben nutzt. Bambi hofft, sich dessen Beute unter den Nagel reissen zu können, wenn er dem Verbrecher mit seinem Bruder das Handwerk legt.