TV Programm für 4+ am 24.09.2026

Ein ganz normaler Tag auf der Arbeit: Ein Typ in Rüstung, der mit einem Maschinengewehr und einem Flammenwerfer bewaffnet ist, macht die Strassen von L.A unsicher. Doch das ist nicht die grösste Nachricht des Tages: Ricks Freundin ist schwanger. Und auch Murtaughs Tochter ist schwanger. Leider wusste nur der jeweils andere davon. Nun beschliessen die beiden es etwas ruhiger angehen zu lassen, da sie für Familien zu sorgen haben. Fast neun Monate später werden die beiden zu Captains befördert und dürfen nun einen gemütlichen Schreibtischjob ausüben. Einzig und allein Detective Lee Butters macht Murtaugh durch seine Nettigkeit nervös. Er hält ihn für einen Verehrer. Bei einem entspannten Angelausflug wendet sich das Blatt jedoch. Sie stossen auf einen grossen Frachter, der ihr Boot versenkt. Sie finden eine Gruppe von Menschen aus Asien, die scheinbar einem Menschenschmugglerring in die Hände gefallen sind. Murtaugh nimmt eine der Familien bei sich zu Hause auf. Problematisch ist da nur, dass genau diese Familie wichtig für den Triaden-Anführer Wah Sing Ku ist. Nun heisst es also: Weg von dem Schreibtisch und rein in die Action. Die beiden stellen fest: Wir sind doch noch nicht zu alt für diesen Scheiss!

Am gleichen Tag, 300 Kilometer voneinander entfernt, sehen sich zwei Polizisten mit zwei Verbrechen konfrontiert. Kommissar Pierre Niémans, ein erfahrener Mann und Held der Anti-Gang, besitzt einen untrüglichen Instinkt, versteckt jedoch schmerzhafte Ängste. Er begibt sich nach Guernon, einer Universitäts-Stadt in den Alpen, um einem grausamen Mord nachzugehen. Max Kerkérian, ein lebhafter ehemaliger Autodieb und Einzelgänger, hat sich wegen der Liebe zur Nacht und zur Gefahr der Polizei angeschlossen. Er bricht auf nach Sarzac, um eine Grabschändung zu untersuchen. Bei der Leiche handelt es sich um ein kleines Mädchen, das im Jahr 1982 verschwand. Bald begegnen sich die beiden Ermittler und weitere Mordfälle kommen hinzu. Die Wahrheit übertrifft die kühnsten Vorstellungen der beiden Polizisten und führt sie nach oben in die Berge, an die Türen des Todes und des Eises.