19:05
SecNav Sarah Porter ist ausser sich: Ihre Tochter Megan wurde entführt! Gibbs und seine Leute beginnen mit Unterstützung von FBI-Mann Fornell zu ermitteln und finden bald heraus, dass der Ex-Söldner Dixon noch eine Rechnung mit Porter offen hat. Ausserdem wird klar, dass Justine Wolfe, die Lebensgefährtin von Porters Ex-Mann Richard, in die Entführung verwickelt ist. Dann eskaliert die Situation... Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
20:15
Der Trickbetrüger Teddy Murretto ist in einem gestohlenen Zivilfahrzeug der Polizei auf der Flucht. An seinen Fersen klebt der gefährliche Auftragskiller Bob Viddick, der ihm, neben zahlreichen anderen Verfolgern, den Garaus machen will. Um ein sicheres "Versteck" zu finden, schlägt Teddy vor einem Casino in Nevada die Polizistin Valerie Young (Alexis Louder) nieder. Durch die anschliessende Festnahme glaubt er, in der Zelle der Polizeistation Zuflucht finden zu können. Doch der auf diese Weise erschlichene Schutz der Ordnungshüter währt nicht lange: Viddick spielt den Betrunken und crasht sein Auto in das Gebäude. Mit Anthony Lamb tritt zudem ein weiterer Profikiller auf den Plan, der ihm bei der Ermordung des Verfolgten Konkurrenz machen will. Es dauert nicht lange, bis komplettes Chaos ausbricht und die ersten Explosionen die Umgebung erschüttern.
22:40
Chris war einst weltbekannt. Mittlerweile ist seine Existenz allerdings eher zu einem Witz verkommen, was den alten Mann verbittert. Denn er ist niemand anderes, als der Weihnachtsmann höchstpersönlich. Da sein Geschäft schlecht läuft, ist er allerdings gezwungen, eine Partnerschaft mit dem US-Militär einzugehen. Als stünden die Dinge noch nicht schlimm genug, erhält der 12-jährige Billy mit einem Stück Kohle ein Geschenk, das ihm ganz und gar nicht gefällt. In seiner kindlichen Wut verflucht er Santa Claus allerdings nicht nur, sondern setzt auch gleich noch einen Auftragsmörder auf den "Fatman" an, wie er ihn nennt. Nun hat der Weihnachtsmann seinen Job aber nicht so lange behalten, weil er dick und gemütlich ist. Mit echten Elfen und bissigen Rentieren als Verstärkung bietet er dem Killer Paroli.
01:00
Der Trickbetrüger Teddy Murretto ist in einem gestohlenen Zivilfahrzeug der Polizei auf der Flucht. An seinen Fersen klebt der gefährliche Auftragskiller Bob Viddick, der ihm, neben zahlreichen anderen Verfolgern, den Garaus machen will. Um ein sicheres "Versteck" zu finden, schlägt Teddy vor einem Casino in Nevada die Polizistin Valerie Young (Alexis Louder) nieder. Durch die anschliessende Festnahme glaubt er, in der Zelle der Polizeistation Zuflucht finden zu können. Doch der auf diese Weise erschlichene Schutz der Ordnungshüter währt nicht lange: Viddick spielt den Betrunken und crasht sein Auto in das Gebäude. Mit Anthony Lamb tritt zudem ein weiterer Profikiller auf den Plan, der ihm bei der Ermordung des Verfolgten Konkurrenz machen will. Es dauert nicht lange, bis komplettes Chaos ausbricht und die ersten Explosionen die Umgebung erschüttern.
03:35