18:10
Der ehemalige Box-Champion Lorenzo "Happy" Morales wird tot im Pool der Sugar Kane Ranch des Ehepaars George und Doris Babinkian aufgefunden. Bei der Obduktion macht Doc Robbins einige erstaunliche Entdeckungen. Wenn in Las Vegas ein Mord geschieht, sind sie die ersten, die die Spuren des grausamen Geschehens begutachten: das Spurensicherungsteam der "CSI: Crime Scene Investigation", kurz "CSI", eine erfahrene Ermittlertruppe, die auf eine Mischung aus Zeugenaussagen, DNA-Spuren und der eigenen Intuition setzt, um die Bösen dingfest zu machen. Ihre wichtigsten Lieferanten für Hinweise sind die physischen Spuren, die jeder Täter hinterlässt, auch wenn sie mit dem blossen Auge meist nicht zu sehen sind.
19:10
Nicholas Masons Enkelin ist entführt worden. Kurz darauf werden mehrere Männer ermordet aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Mason sowohl seiner Familie als auch dem NCIS gegenüber falsche Angaben bezüglich seiner Vergangenheit gemacht hat. Er hat vor langer Zeit an einer staatlich initiierten Geheimoperation teilgenommen und war mit sieben anderen Personen als Agent tätig. Nach Ende des Projekts waren noch drei Teammitglieder übrig, zwei von ihnen sind nun ermordet worden. Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
20:15
Wenige Monate vor Ende des Zweiten Weltkriegs gerät der junge amerikanische Offizier Thomas W. Hart in die Gefangenschaft der Deutschen und kommt in ein Kriegsgefangenenlager bei Augsburg. Dort gibt der angesehene Colonel William McNamara den Ton an. Er teilt Hart einer Baracke für rangniedere Soldaten zu, der auch zwei schwarze Neuankömmlinge angehören. Schon bald kommt es im Lager zu rassistischen Übergriffen, in Folge derer nicht nur einer der beiden schwarzen Soldaten, sondern kurz darauf auch der rassistische Sergeant Bedford ermordet werden. McNamara lässt daraufhin ein Kriegstribunal ausrichten. Hart bestimmt er als Verteidiger des angeklagten schwarzen Soldaten Scott. Doch McNamaras Motive sind undurchsichtig. Bei Hart verhärtet sich der Eindruck, dass das Tribunal ihm nur als Vorwand für einen ganz anderen Plan dient.
23:05
Der Schakal, der als der gefährlichste Auftragskiller der Welt gilt, soll einen durch das FBI ausgeführten Mord an einen russischen Gangster rächen. Das FBI will dieses Attentat verhindern, leider besteht das Problem, dass es an Informationen über den Schakal mangelt. Sogar die Existenz des Schakals wird angezweifelt. In ihrer Not wendet sich das FBI an den irischen Freiheitskämpfer Declan Mulqueen (Richard Gere), der in den vereinigten Staaten inhaftiert ist und im Gegenzug seiner Freilassung sich bereit erklärt, den Schakal aus der Vergangenheit heraus zumindest zu identifizieren. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt...