20:15
Trinita und Bambino versprechen ihrem sterbenden Vater, Banditen zu werden. Während Bambi auf eine Karriere als Pferdedieb zurückblicken kann, ist Trinity noch unerfahren. Damit dieser aber auch ein Auskommen hat, versucht Bambi, ihm das Handwerk der Gaunerei beizubringen. Bei ihren gemeinsamen Aktionen kommen die beiden Brüder schliesslich einem Bösewicht auf die Spur, der eine Missionsstation als Tarnung für sein Treiben nutzt. Bambi hofft, sich dessen Beute unter den Nagel reissen zu können, wenn er dem Verbrecher mit seinem Bruder das Handwerk legt.
22:50
In einer kleinen Stadt im Südwesten trifft der müde Joe nach langen Jahren seinen Bruder wieder - dieser wird von allen nur "der Kleine" genannt. Während Joe ein gesetzestreuer Bürger ist, finanziert sich der Kleine mit Pferdediebstählen. Gerade plant er, dem reichen Major Harriman eine Herde überaus kostbarer Pferde zu stehlen. Natürlich ist er sehr darauf bedacht, dass sein Bruder nichts davon erfährt. Doch das Blatt wendet sich, als Harriman eine grosse Gemeinheit plant...
01:25
Trinita und Bambino versprechen ihrem sterbenden Vater, Banditen zu werden. Während Bambi auf eine Karriere als Pferdedieb zurückblicken kann, ist Trinity noch unerfahren. Damit dieser aber auch ein Auskommen hat, versucht Bambi, ihm das Handwerk der Gaunerei beizubringen. Bei ihren gemeinsamen Aktionen kommen die beiden Brüder schliesslich einem Bösewicht auf die Spur, der eine Missionsstation als Tarnung für sein Treiben nutzt. Bambi hofft, sich dessen Beute unter den Nagel reissen zu können, wenn er dem Verbrecher mit seinem Bruder das Handwerk legt.
04:15