19:05
Auf der USS Hoover wird Lieutenant Vivian Mills umgebracht. Aktuell sind viele Zivilisten auf dem Schiff, da die Navy eine Fahrt mit den Angehörigen der Besatzung organisiert hat. Zunächst fällt Gibbs, Quinn und Jimmy ein Paparazzo auf, der sich verdächtig macht. Doch die Sängerin Kasey Powers liefert einige hilfreiche Hinweise auf Mills' Mörder. McGee beschliesst unterdessen, sich mit Delilah zu verloben, will aber den richtigen Zeitpunkt für den Antrag abwarten. Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
20:15
Der Bewährungshelfer Conner Connolly tötet das Mitglied eines Drogen-Kartells, als er einen entlassenen Häftling beschützt. Nun hat er zwei Tage Zeit, um als Wiedergutmachung für seine Tat zwei Millionen Dollar aufzutreiben und an Gangsterboss Tyrone Pettis zu zahlen. Wenn er dieser hohen Reparations-Zahlung nicht nachkommt, ist seine entführte schwangere Frau Candice in ernster Gefahr. Connor besitzt natürlich so viel Geld nicht. Doch er will auch nicht alles verlieren, was ihm lieb und teuer ist. Also bittet er seine alten Militär-Kumpanen, angeführt von Brice Mason, um Hilfe, um das Geld gemeinsam aufzutreiben. Denn dass der korrupte Polizei-Chef Alston den Fall rechtzeitig aufklären wird, scheint bald immer unwahrscheinlicher. Sie verlegen sich auf den Plan, innerhalb von 12 Stunden so viele Drogen-Überfälle wie nur möglich durchzuziehen. Nur damit können sie die horrende Summe vielleicht innerhalb kürzester Zeit zusammenbekommen.
22:50
Der ehemalige Polizist Thomas Malone, der eine lebenslange Haftstrafe für ein Verbrechen verbüsst, das er nicht begangen hat, erhält die Chance, seine Freiheit zu gewinnen, wenn er ein verrücktes Spiel überlebt. Sechs Killer zahlen für den Nervenkitzel, Malone auf einer abgelegenen Insel zu jagen, aber sobald er dort ankommt, ist die Hölle los. Indem er Fallen stellt und Psychospielchen spielt, dreht er den Spiess gegen die Mörder, die ihn töten wollen, bald um.