19:15
Nachdem der ehemalige Marine Damon Werth mit seinem Freund und ehemaligen Kameraden Heatherton auf Sauf-Tour war, ist dieser ermordet worden. Da Werth K.o.-Tropfen ins Getränk gegeben wurden, kann er sich an nichts erinnern. Gibbs und Ziva ermitteln den zwielichtigen Fuhrunternehmer Szwed, für den Heatherton gearbeitet hat, und schleusen sich undercover ein. Sie machen dort Bekanntschaft mit Mr. DeVoisier, der regelmässig Rennen mit Szwed gefahren ist - bis etwas schief ging ... Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service (NCIS) treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald "Ducky" Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.
20:15
Lucy ist ein ganz normales Mädchen, nur dass sie es mit dem Feiern manchmal übertreibt. Nach einer durchzechten Nacht in Taipeh gerät sie ausgerechnet an Kang und seine Triaden. Sie wird von ihm gezwungen, eine neuartige Droge per Bodypack zu schmuggeln, doch als sie einer rivalisierenden Bande in die Hände fällt und misshandelt wird, gelangen die Drogen in ihren Stoffwechsel. Die Droge hat jedoch einen anderen Effekt als erwartet: Sie steigert Lucys körperliche und geistige Fähigkeiten, wodurch sie zu einer wahren Kampfmaschine wird. Sie kann Wissen förmlich aufsaugen und verfügt über telekinetische Fähigkeiten. Zudem ist sie gegen jegliche Form von Schmerz immun. Mit zunehmender Freisetzung der Droge werden ihre Fähigkeiten immer extremer und immer mehr droht sie sich von der übrigen Menschheit zu entfernen. Hilfe erhofft sie vom Neurologen Professor Norman, der als einziger zumindest halbwegs verstehen kann, was mit Lucy passiert.
21:55
Ein Einzelgänger, der sich selbst Snake Eyes nennt, wird in den uralten japanischen Ninja-Clan Arashikage aufgenommen, nachdem er dessen Erben Tommy das Leben gerettet hat. Nun werden seine Kampfkünste weiter trainiert und er erhält endlich das, wonach er schon immer gesucht hat: ein Zuhause. Doch der Clan fordert auch ein grosses Mass an Loyalität und als Geheimnisse zu Snake Eyes Vergangenheit ans Licht kommen, muss dieser seine Ehre und Zugehörigkeit aufs Neue unter Beweis stellen - auch wenn das bedeutet, dass er vielleicht diejenigen Menschen verliert, die ihm am Nächsten stehen. Insbesondere die Terror-Organisation Cobra mit der gefährlichen Baroness lässt die Lage zusätzlich eskalieren.