20:15
John Link hat nicht immer die richtigen Entscheidungen getroffen, ist auf die kriminelle Bahn geraten, wurde geschnappt und hat seine Zeit im Gefängnis abgesessen. Nun ist er wieder draussen - allerdings auf Bewährung -, lebt in einem Wohnwagen und verdingt sich als Tätowierer. Seine Familie und Freunde haben den Kontakt zu ihm längst abgebrochen. Eines Tages steht dann allerdings doch wieder ein Familienmitglied vor Johns Tür: seine 16-jährige Tochter Lydia. Die hat sich nämlich mit den falschen Leuten, ein paar gemeingefährlichen Drogendealern, eingelassen und wird nun von Gangstern gejagt, die sie töten wollen. Weil sie es nicht wagt, zur Polizei zu gehen, ist ihr entfremdeter Vater der einzige, an den sie sich hilfesuchend wenden kann. Und John zögert natürlich nicht lange mit der Entscheidung, seine Tochter zu beschützen - auch wenn das bedeutet, dass er all sein verbrecherisches Können wieder auspacken und seine Bewährungsauflagen verletzen muss.
22:05
Riley North verliert ihre Familie auf einen Schlag: Ihr Mann und ihre Tochter werden aus einem fahrenden Wagen heraus von Kartell-Mitgliedern erschossen. Riley selbst fällt ins Koma und muss nach ihrem Erwachen versuchen, mit dem Verlust zurechtzukommen. Wegen korrupter Gesetzeshüter landen die von ihr identifizierten verantwortlichen Mörder jedoch nicht im Gefängnis. Deshalb nimmt Riley ihren Wunsch nach Vergeltung selbst in die Hand, um das Leben derjenigen zu zerstören, die ihr ihren Lebensinhalt genommen haben. Jahrelang trainiert sie ihren Körper und ihren Geist, um anschliessend mit Guerilla-Aktionen die Killer ihrer Familie auf ihrem persönlichen Rachefeldzug auszuschalten.