20:15
Der Sommer 2013 ist heiss in Arizona. Der Ausbruch von Bränden in der Natur ist wie jedes Jahr eine grosse Gefahr. Brendan McDonough und die anderen 19 Mitglieder von Eric Marshs sogenannten Granite Mountain Hotshots sind als Elite für die Bekämpfung flächendeckender Brände ausgebildet und fühlen sich gut vorbereitet. Doch die Feuersbrunst, der sie sich bald gegenübersehen, hat ungeahnte Ausmasse und katastrophale Folgen.
23:15
Ben Randall hat als Rettungsschwimmer schon viele Leben gerettet. Bei einem riskanten Einsatz verliert er jedoch sein ganzes Team und kehrt traumatisiert nach Hause zurück. Als Ausbilder bei der US-Küstenwache will er neu anfangen. Dort trainiert er Ex-Schwimmweltmeister Jake Fisher, dem die Arroganz des Champions zu Kopf gestiegen ist. Während der Ausbildung lernen Ben und Jake die ein oder andere Lektion voneinander, bevor sie sich einer finalen Prüfung um Leben und Tod stellen müssen.