18:30
In Sydney wird ein britischer Passagier von den Beamten befragt - darf der Ex-Häftling einreisen? Und Schildkrötenpanzer, die per Post versandt wurden, führen zu einem hochbrisanter Quarantänefall. Merken Sie, wenn man Sie anlügt? Bei Mitarbeitern des Zolls gehört diese Fähigkeit in jedem Fall zum Standardrepertoire. Das gilt auch für die Beamten an den Grenzen von Down Under. Den Angestellten der "Border Security" auf dem australischen Kontinent stehen zwar technische Hilfsmittel zur Verfügung, wie zum Beispiel Detektoren und Röntgengeräte, um Gepäck zu durchleuchten und kleinste Partikel von Sprengstoff nachzuweisen, trotzdem ist ein guter Instinkt elementar. Am Flughafen von Melbourne halten sich zahlreiche Einreisenden nämlich nicht an die geltenden Regeln. Verstösse gegen Quarantänebestimmungen, Schmuggel von Bargeld und Drogen oder illegale Einreiseversuche kommen dort recht häufig vor. Um solche Verstösse zu unterbinden, richten die Zöllner ihren geschulten Blick auf alles, was ihnen ungewöhnlich erscheint. DMAX hat die Beamten bei ihrem aufregenden Job begleitet.
18:55
Zwei Reisende auf Weltreise werden zu ihren Plänen, ihrem Gepäck und ihren Partys befragt. In Port Huron wird eine Frau, die ihren Freund zum ersten Mal treffen möchte, auf den Inhalt ihres Autos untersucht. Und; in Detroit muss eine kanadische Jurastudentin erklären, warum ihr Auto nach Marihuana riecht. An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.
19:30
Ein Backpacker trägt Fotos von seinen kriminellen Hobbys mit sich herum. Ausserdem: Eine Frau mit einem ganzen Friseursalon im Gepäck gerät ins Visier der Kontrolleure. Ihre Taschen enthalten verbotene Waren ... An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.
20:15
Nimue kehrt nach Avalon zurück, wo Merlin sie findet. Derfel und Owain machen sich in König Cadwys' Namen auf den Weg, um Steuern einzutreiben. Als er aber Owain überredet, stattdessen eine nahegelegene Mine zu überfallen, um die Schulden zu begleichen, artet der Überfall aus. Merlin erfährt, dass Nimue schwanger ist, weigert sich jedoch, ihr bei einer Abtreibung zu helfen. Daraufhin verlässt sie Avalon. Schliesslich kehrt Gundleus mit Gorfydd nach Caer Cadarn zurück. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
21:40
Derfel fühlt sich beim Gedanken an ihren Angriff auf die Mine nicht wohl, aber Owain möchte nicht, dass etwas ans Licht kommt. Und als Tristan, Prinz von Kernow Vergeltung für den Überfall auf die Mine fordert, bestreitet Owain seine Schuld. Nachdem Derfel aber die Wahrheit über die Mine enthüllt, kämpft Arthur in Tristans Namen gegen Owain - wobei er auf tragische Weise seinen besten Freund tötet. Nachdem Nimue ihr Kind abtreibt, wird sie von Merlin entdeckt, der ihr hilft, sie zu heilen. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
22:50
Arthur und die Stammeskönige gehen Friedensgespräche ein. Arthur schlägt vor, als Zeichen seines Glaubens Gorfydds Tochter Ceinwyn zu heiraten. Sie ist entsetzt über die Nachricht. Arthur und Derfel reisen nach Powys und übernachten an einem See. Arthur trifft Guinevere, Ceinwyns Hofdame, weiss aber nicht, wer sie ist. Nach ihrer Ankunft in Caer Dolforwyn, findet Arthur und Ceinwyns Verlobung statt. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
00:15
Nimue kehrt nach Avalon zurück, wo Merlin sie findet. Derfel und Owain machen sich in König Cadwys' Namen auf den Weg, um Steuern einzutreiben. Als er aber Owain überredet, stattdessen eine nahegelegene Mine zu überfallen, um die Schulden zu begleichen, artet der Überfall aus. Merlin erfährt, dass Nimue schwanger ist, weigert sich jedoch, ihr bei einer Abtreibung zu helfen. Daraufhin verlässt sie Avalon. Schliesslich kehrt Gundleus mit Gorfydd nach Caer Cadarn zurück. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
01:30
Derfel fühlt sich beim Gedanken an ihren Angriff auf die Mine nicht wohl, aber Owain möchte nicht, dass etwas ans Licht kommt. Und als Tristan, Prinz von Kernow Vergeltung für den Überfall auf die Mine fordert, bestreitet Owain seine Schuld. Nachdem Derfel aber die Wahrheit über die Mine enthüllt, kämpft Arthur in Tristans Namen gegen Owain - wobei er auf tragische Weise seinen besten Freund tötet. Nachdem Nimue ihr Kind abtreibt, wird sie von Merlin entdeckt, der ihr hilft, sie zu heilen. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
03:00
Arthur und die Stammeskönige gehen Friedensgespräche ein. Arthur schlägt vor, als Zeichen seines Glaubens Gorfydds Tochter Ceinwyn zu heiraten. Sie ist entsetzt über die Nachricht. Arthur und Derfel reisen nach Powys und übernachten an einem See. Arthur trifft Guinevere, Ceinwyns Hofdame, weiss aber nicht, wer sie ist. Nach ihrer Ankunft in Caer Dolforwyn, findet Arthur und Ceinwyns Verlobung statt. Das südenglische Königreich Dumnonia im fünften Jahrhundert: England ist in zahlreiche Königreiche zersplittert, deren Herrscher um die Macht kämpfen. Arthur Pendragon ist der illegitime Sohn von König Uther, ein ausgestossener Krieger, der ziellos durch die Lande streift. Mit Hilfe seiner Halbschwester Morgan, dem Zauberer Merlin und dem einfachen Krieger Derfel wird er einst zum gefeierten Anführer und Beschützer seines Volkes.
04:35