18:40
Ein nervöser Mann behauptet, er sei hier, um seine Frau zum Hochzeitstag zu besuchen, aber was sich in seinem Gepäck befindet, könnte das Ende seiner Reise bedeuten. Eine Familie, die aus Äthiopien zurückkehrt, hat viele riskante Gegenstände ins Land gebracht, aber einige traditionelle Gegenstände bergen die grösste Gefahr. Das Geschick eines Beamten, der eine ungewöhnliche Verkleidung entdeckt, verhindert eine Drogenlieferung per Post. Merken Sie, wenn man Sie anlügt? Bei Mitarbeitern des Zolls gehört diese Fähigkeit in jedem Fall zum Standardrepertoire. Das gilt auch für die Beamten an den Grenzen von Down Under. Den Angestellten der "Border Security" auf dem australischen Kontinent stehen zwar technische Hilfsmittel zur Verfügung, wie zum Beispiel Detektoren und Röntgengeräte, um Gepäck zu durchleuchten und kleinste Partikel von Sprengstoff nachzuweisen, trotzdem ist ein guter Instinkt elementar. Am Flughafen von Melbourne halten sich zahlreiche Einreisenden nämlich nicht an die geltenden Regeln. Verstösse gegen Quarantänebestimmungen, Schmuggel von Bargeld und Drogen oder illegale Einreiseversuche kommen dort recht häufig vor. Um solche Verstösse zu unterbinden, richten die Zöllner ihren geschulten Blick auf alles, was ihnen ungewöhnlich erscheint. DMAX hat die Beamten bei ihrem aufregenden Job begleitet.
19:10
Ein Reisender, der gerade aus Kanada ankommt, löst einen Alarm wegen überhöhter Strahlung aus. In Blaine, Washington, werden jede Menge Patronen sichergestellt. An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.
19:40
An der Grenze zwischen Chile und Peru wird ein dominikanischer Tourist ohne Visum aufgegriffen. Am Flughafen von Santa Cruz wird ein junger Bolivianer auf dem Weg nach Madrid mit einem fremden Pass erwischt. Im kolumbianischen Frachtterminal von Bogotá schlagen die Polizeihunde bei der Kontrolle eines für Indien bestimmten Pakets Alarm. Die Zöllner finden in einer Wasserpumpe verstecktes Rauschgift. Die Serie zeigt die Arbeit von Grenzbeamten bei der Inspektion von Ladungen, die über den Flughafen die Grenze überschreiten. Die Agenten müssen sich der mühsamen Aufgabe stellen, nach illegalen Reisenden, Waffen und Schmuggelware zu suchen.
20:15
DUFF ist eine Abkürzung für Designated Ugly Fat Friend - also den ausgewiesen hässlichen, dicken Freund. Bianca Piper war bisher eigentlich ganz zufrieden mit ihrem Schulleben, als sie allerdings in ihrem letzten Highschooljahr herausfindet, dass alle sie hinter ihrem Rücken The DUFF nennen, um sie von ihren schöneren, schlankeren und beliebteren Freundinnen Jess und Casey abzugrenzen, ist sie entsetzt. Um endlich auch einmal an erster Stelle zu stehen und ihren Schwarm Toby zu erobern, beschliesst Bianca, sich neu zu erfinden und holt sich dafür Hilfe von ihrem Nachbarn Wesley, der eine On-Off-Bezeihung mit der Schulzicke Madison Morgan führt. Zwar kann Bianca die Sportskanone nicht leiden, doch da er Nachhilfe in Chemie benötigt, um den Abschluss zu schaffen, schliessen die beiden trotzdem einen Pakt.
22:20
Sechs Jahre lang waren Peter Bretter und Sarah Marshall ein Paar. Der Musiker und das TV-Starlett führten eine glückliche Beziehung, zumindest aus Peters Sicht. Dann macht Sarah plötzlich Schluss. Für Peter bricht eine Welt zusammen. Sarah hingegen vergnügt sich fortan mit dem flippigen Rocker Aldous Snow. Peter beschliesst nach Hawaii zu fliegen, zu entspannen und an seinem angeknacksten Selbstbewusstsein zu arbeiten. Doch Sarah ist mit ihrer neuen Affäre ausgerechnet im gleichen Hotel untergekommen, und Peter muss den beiden täglich beim Turteln zusehen. Von Erholung merkt Peter zunächst nicht viel, doch als er die charmante Rezeptionistin Rachel näher kennenlernt, beginnt er das Leben wieder positiver zu sehen.