21:55
Moser und Schelker kämpfen um das Wochenende - in urkomischen Challenges, mit dreisten Sprüchen und vollem Einsatz. Wer verliert, muss in einem Bordell für Ordnung sorgen. In der neuen TV-Sendung «Wer will Wochenende?» riskieren die beliebten Entertainer Moser und Schelker ihres zu verlieren. In fünf spektakulären Freitagabend-Shows batteln sie sich in Challenges, die so haarsträubend wie amüsant sind. Angefeuert vom Publikum, schenken sich die beiden nichts. Ein Spruch jagt den nächsten! Unterstützung bekommen sie von Prominenten. Ein Sieg ist Pflicht, denn wer verliert, muss am Wochenende einen Job erledigen, den er garantiert nicht erledigen will - z.B. einen Kanal reinigen. Dafür hat der Kanalreiniger frei.
00:20
Im Jahr 117 n. Chr. ist der römische Centurio Quintus Dias mit seiner Legion an der Grenze zum Land der Pikten stationiert. In der Nacht werden die Soldaten von dem keltischen Stamm überfallen und alle bis auf Dias getötet. Er wird gefoltert und dem Piktenkönig Gorlacon vorgeführt. Dias kann der Gefangenschaft zwar entfliehen, doch wird er von den Pikten verfolgt, die ihn jetzt töten wollen. Kurz bevor ihnen das gelingt wird der Stamm von einer Gruppe römischer Soldaten, angeführt von General Titus Flavius Virilus, angegriffen und Quintus Dias erlangt seine Freiheit zurück. Virilus erzählt ihm, dass er von Agricola den Befehl erhalten hat, mit der sogenannten Neunten Legion den Anführer der Pikten zu fassen und zu ihm zu bringen. Quintus Dias entschliesst, sich dem Trupp anzuschliessen. Doch die Legion wird von Etain angeführt, die eigentlich eine Piktin ist. Sie stellt - immer noch wütend, weil sie damals von römischen Soldaten entführt und gefoltert wurde - der Legion eine Falle. Dabei werden viele Männer getötet und Virilus gefangengenommen. Quintus Dias will ihn befreien und den Rest der Legion nach Hause führen.
02:25
Van Helsing bastelt an einer neuen Maschine: dem Monsterfizierungs-Strahl. Als die geheimnisvolle Erfindung ausser Kontrolle gerät, werden allerdings viele Monster im Hotel Transsilvanien zu ihrem Schrecken in Menschen verwandelt und verlieren damit auch ihre besonderen Kräfte. Johnny wiederum wird zum Ungeheuer und findet sogleich Gefallen daran. In ihren falschen Körpern müssen der neuerdings grüne Johnny und Ex-Vampir Dracula nun alles daran setzen, im Amazonas ein Heilmittel für ihren Zustand zu finden. Wenn sie sich nämlich nicht beeilen, könnte die Verwandlung für immer sein. Der Wettlauf gegen die Zeit wird zusätzlich dadurch verkompliziert, dass sie sich in ihren neuen Gestalten drohen, in den Wahnsinn zu treiben ... und dadurch, dass sie sich erst einmal dran gewöhnen müssen, was sie nun alles können und nicht mehr können.
03:10