20:15
Ein Junge entdeckt die Leiche eines Marines in einem zugefrorenen Teich. Gibbs und sein Team finden später drei weitere Leichen von Mitgliedern salvadorianischer Banden. War es ein Racheakt?
21:00
Im Pentagon wird die Leiche einer Frau gefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin. Die Abteilung der Verstorbenen stand allerdings schon länger unter Beobachtung des NCIS.
21:45
Abby wird seit einiger Zeit von einem Stalker belästigt. Ein Verdächtiger ist schnell gefunden und festgenommen: ein früherer Liebhaber. Dieser beteuert jedoch vehement seine Unschuld.
22:35
Während eines Verhörs bricht ein Drogendealer tot zusammen. Ziva hatte den Mann verhört, doch sie bestreitet, dabei grobe Maßnahmen angewendet zu haben. Doch kann sie das auch beweisen?
23:20
Eine Beraterin, die sich im Auftrag ihrer Kunden viele Feinde machte, wird ermordet aufgefunden. Die Lösung des Falls hat für Price und Maroun einen Haken: Sie müssen den Ruf eines Zeugen beschädigen.