TV Programm für 13TH Street am 12.08.2022

Nachdem sie einen stadtweiten Protest angeführt hat, wird Kam entführt. Sam schreckt vor nichts zurück, um seine Tochter wiederzufinden. Callen versucht derweil, aus Anna schlau zu werden.

Die Befragung eines Agenten, der sich an Bord des abgestürzten russischen Bombers befand, führt Callen zur Anti-Terror-Zentrale. Dort wird er jedoch verdächtigt, ein Doppelagent des Kremls zu sein.

Callen wird seit geraumer Zeit verfolgt. Eine kryptische Nachricht von Hetty führt ihn an den Aufenthaltsort seines Beschatters. Inmitten russischer Agenten trifft er plötzlich auf Anna.

Der Task Force gelingt ein empfindlicher Schlag gegen Donnellys Organisation. Unterdessen sucht Stabler nach einer Möglichkeit, um Webbs Gunst zu erlangen und gleichzeitig seine Tarnung zu wahren.

Die Marcy-Organisation wird Opfer eines Diebstahls. Gangsterboss Webb beauftragt Stabler und Donnelly, das entwendete Geld wiederzubeschaffen. Die Task Force will sich diesen Umstand zu Nutze machen.

Die Entführung eines neunjährigen Mädchens scheint im Zusammenhang mit Donnellys Organisation zu stehen. Stabler und Benson sind nun gefordert, den Schuldigen aufzuspüren, bevor es zu spät ist.

Stablers Leben steht auf dem Spiel. Die Task Force setzt alles daran, um Gangsterboss Webb den Prozess zu machen. Unterdessen versucht Nova mit einem drastischen Schritt, ihren Bruder zu beschützen.

Stabler setzt sich mit der Wahrheit über seinen Vater auseinander und bringt sich damit unbewusst in eine heikle Situation. Die Task Force fahndet derweil nach dem untergetauchten Gangsterboss Webb.

Diese Folge beginnt damit, dass Shawn im Kofferraum eines fahrenden Autos gefesselt ist und seine Freunde versuchen, herauszufinden, was passiert ist, um ihn zu retten. Indem er das Rücklicht des Autos ausschaltet, kann Shawn kleine Lichtblitze seiner Umgebung sehen und Gus Texte darüber schicken. Lassie, Juliet und Henry finden heraus, dass Shawn einen Verkehrsunfall untersucht hat, bei dem er überzeugt war, dass ein Eiswagen absichtlich verunglückt war. Wie sich herausstellt, ist Shawn in eine Probe für einen Raubüberfall hineingestolpert, und nun wollen die Räuber ihn aus dem Weg räumen. Als er jedoch feststellt, dass sie ihn entführt haben, weil sie zögern, ihn tatsächlich zu töten, denkt Shawn, dass sie nicht völlig skrupellos sind und ihm das vielleicht ein gewisses Druckmittel in die Hand gibt. Infolgedessen kommt es zu einem Gespräch mit Juliet, in dem jeder von ihnen fast das sagt, was er sich bisher vorenthalten hat.