21:45
Ein Officer stirbt unerwartet an einer Vergiftung. Die Recherchen führen das NCIS-Team in einen exklusiven Nachtclub, dessen Besitzer prompt unter Verdacht gerät.
22:35
Ein Nuklearwaffeninspekteur wird Opfer eines Anschlags. Der Wissenschaftler wurde offenbar schwerer Strahlung ausgesetzt. Doch wie gelangte diese in seinen Körper?
23:20
Am Tatort eines ermordeten Strafverteidigers finden Cosgrove und Shaw überraschenderweise Staatsanwalt Price vor. Gefährdet seine Rolle im Gerichtsverfahren den Ausgang des Kriminalfalls?