22:30
In einem Resort für Mitarbeiter des Militärs findet die Polizei die Leiche eines Navy-Piloten. Um in diesem heiklen Fall zu ermitteln, schleust sich das Navy CIS undercover ein.
23:15
Ein Modedesigner wird mit einer gestohlenen Waffe ermordet. Die Beweise reichen kaum für eine Anklage aus. Price und Maroun stoßen auf einen Zeugen mit einem brisanten Geheimnis.