21:00
Lara Macy plant, Gibbs durch eine Aussage im Mordfall Pedro Hernandez zu belasten. Mit Hilfe ihrer Freundin Lala setzt sie alles auf eine riskante Strategie, um ihre Karriere bei der JAG zu starten.
21:45
Drei Kriegsveteranen werden tot in einem Motelzimmer gefunden. Die Ermittlungen führen zu einem Verdächtigen, der sich nur Sam Hanna anvertrauen will - und ein dunkles Geheimnis offenbart.
22:35
McGee gerät in Lebensgefahr, als er LaRoche bei einem Mord beobachtet. Das Team findet endlich Beweise, doch der Deputy Director verfolgt eigene Pläne.
23:20
LaRoche entpuppt sich als Undercover-Agent im Kampf gegen das Nexus-Kartell. Carla Marino soll helfen, doch sie verfolgt eigene Ziele. Parker gerät in tödliche Gefahr.
00:05
Wheeler jagt den flüchtigen ¿Sandman¿, während familiäre Konflikte eskalieren. Das FBI mischt sich erneut ein, was für Spannungen sorgt. Gibbs muss alte Tonbänder prüfen statt aktiv zu ermitteln.
00:50
Lara Macy plant, Gibbs durch eine Aussage im Mordfall Pedro Hernandez zu belasten. Mit Hilfe ihrer Freundin Lala setzt sie alles auf eine riskante Strategie, um ihre Karriere bei der JAG zu starten.
01:35
Drei Kriegsveteranen werden tot in einem Motelzimmer gefunden. Die Ermittlungen führen zu einem Verdächtigen, der sich nur Sam Hanna anvertrauen will - und ein dunkles Geheimnis offenbart.
02:15
McGee gerät in Lebensgefahr, als er LaRoche bei einem Mord beobachtet. Das Team findet endlich Beweise, doch der Deputy Director verfolgt eigene Pläne.
03:00
LaRoche entpuppt sich als Undercover-Agent im Kampf gegen das Nexus-Kartell. Carla Marino soll helfen, doch sie verfolgt eigene Ziele. Parker gerät in tödliche Gefahr.
03:45
Wheeler jagt den flüchtigen ¿Sandman¿, während familiäre Konflikte eskalieren. Das FBI mischt sich erneut ein, was für Spannungen sorgt. Gibbs muss alte Tonbänder prüfen statt aktiv zu ermitteln.
04:25
Lara Macy plant, Gibbs durch eine Aussage im Mordfall Pedro Hernandez zu belasten. Mit Hilfe ihrer Freundin Lala setzt sie alles auf eine riskante Strategie, um ihre Karriere bei der JAG zu starten.