20:10
Die begabte Violinistin Laura Booth wird im Kostümfundus tot aufgefunden. Kokainspuren an ihren Händen führen Logan und Barek zunächst ins Drogenmillieu, aber die Spur verläuft im Sand. Die Ermittlungen ergeben, dass Laura in einen heftigen Streit mit dem cholerischen Dirigenten Phillip geraten ist. Das pikante Detail: Er ist der Geliebte von Gillian, Lauras Mutter. Bissspuren von Lauras Zahnspange an Phillips Hals bringen ihn als Verdächtigen ins Spiel. Aber hat er Laura wirklich umgebracht, oder überführen die Spuren in Gillians Garderobe einen anderen Täter?
21:00
Ein Agent des Diplomatischen Sicherheitsdienstes wird bei einem Festnahmeversuch kaltblütig erschossen. Das FBI-Team untersucht den Fall und stößt dabei auf eine Verbindung nach Kroatien.
21:40
Eine Justizvollzugsbeamtin wird eiskalt erschossen. Erste Hinweise führen die Special Agents des FBI-Büros zu einem ehemaligen Marinesoldaten, der abtrünnig geworden ist.
22:25
Scola ermittelt undercover, um die Terrorzelle hinter einem bevorstehenden Anschlag ausfindig zu machen. Bell stellt ihrem Kollegen für die Mission Hilfe zur Seite: Special Agent Remy Scott.
23:10
Die Entführung eines stellvertretenden Kommandanten der Air National Guard zwingt das FBI-Team dazu, schnell zu handeln. Wird es den Agenten gelingen, den Kidnapper rechtzeitig zu fassen?
23:50
Taras Bruder Gabriel kündigt seinen Besuch an. Aber dann trifft Tara auf einen Fremden, der selbst glaubt, Gabriel zu sein. Das Bau-Team findet heraus, dass ihm Gabriels Identität übergestülpt wurde.