20:15
Nach einer Bombendrohung bei einem Fußballspiel verschwinden zwei Spielerinnen. Gehören sie zum nordkoreanischen Geheimdienst oder sind sie auf der Flucht?
20:55
Eine Frau wird in ihrem Auto entführt. Als der Kidnapper gefasst wird, streitet er jedoch alles ab. Das Team findet heraus, dass das Opfer Akten über Männer anlegte, um den perfekten Ehemann zu finden.
21:45
Der Russe Puchenko wird verdächtigt, für den Tod eines Offiziers verantwortlich zu sein. Man kann ihm aber nichts nachweisen. Zudem wird er von einem Beamten der Heimatschutzbehörde gedeckt.
22:30
Eine Maklerin findet in einem Haus eine Leiche. Bei dem Toten handelt es sich um einen Corporal, der kurz vor seiner Dienstzeit im Irak verschwand - und offenbar zwei Verlobte hatte.
23:15
Ein Ex-Häftling wird erschlagen aufgefunden. Nun liegt es an Maroun und Price den Mörder seiner gerechten Strafe zu überführen. Ihre Uneinigkeit droht jedoch, die Verhandlung zu torpedieren.