15:30
Nach einem Rollenspielabend von Kasie Hines sterben zwei Teilnehmer. Das NCIS-Team entdeckt bei den Ermittlungen gefälschte Hinweise in der Szene.
16:20
Ein brutaler Überfall auf eine Blutbank führt das NCIS-Team zu einem skrupellosen Unternehmer. Gefälschte Studien, vergiftete Smoothies und ein tödliches Geheimnis bringen die Wahrheit ans Licht.
17:05
Palmers Tochter entdeckt Geld aus einem alten Bankraub. Kurz darauf wird ihr Hausmeister ermordet. Alles weist auf den mysteriösen "Saratoga Spectre" hin.
17:50
Ein verletzter Vogel erinnert Gibbs an seine schmerzvolle Vergangenheit. Acht Jahre nach dem Verlust seiner Familie sinnt er auf Rache ¿ doch Franks verweigert ihm die Wahrheit über die Täter.
18:40
Ein Priester stirbt während der Beichte - war er das eigentliche Ziel? Gibbs und Randy ermitteln in der Kirche. Die Suche nach dem Täter wird zur persönlichen Bewährungsprobe.
19:25
Ein betrunkener Matrose bringt das NCIS-Team auf die Spur eines Menschenhändlerrings. In Tijuana gerät Lala an das Reynosa-Kartell - und entdeckt eine düstere Verbindung zu Gibbs' Vergangenheit.
20:15
Lala zieht sich nach Gibbs' Vertrauensbruch zurück und verlässt das Team. Während Gibbs sich auf ein einsames Fest vorbereitet, erfährt er, dass Ruth erkrankt ist ¿ ein weiterer Schicksalsschlag für ihn.
21:00
Der Tod von Captain Reid wirft Fragen auf: Mord oder Suizid? Sein Vater zweifelt, doch die Beweise bleiben widersprüchlich. Franks kämpft mit Erinnerungen, die ihn wieder einholen.
21:45
41.000 Dollar verschwinden aus der Asservatenkammer. Kowalski kündigt, Herman Daniels übernimmt. Das Team jagt den Täter, während Misstrauen und Druck wachsen.
22:35
Ein verletzter Vogel erinnert Gibbs an seine schmerzvolle Vergangenheit. Acht Jahre nach dem Verlust seiner Familie sinnt er auf Rache ¿ doch Franks verweigert ihm die Wahrheit über die Täter.
23:20
Ein Priester stirbt während der Beichte - war er das eigentliche Ziel? Gibbs und Randy ermitteln in der Kirche. Die Suche nach dem Täter wird zur persönlichen Bewährungsprobe.
00:05
Ein betrunkener Matrose bringt das NCIS-Team auf die Spur eines Menschenhändlerrings. In Tijuana gerät Lala an das Reynosa-Kartell - und entdeckt eine düstere Verbindung zu Gibbs' Vergangenheit.
00:50
Lala zieht sich nach Gibbs' Vertrauensbruch zurück und verlässt das Team. Während Gibbs sich auf ein einsames Fest vorbereitet, erfährt er, dass Ruth erkrankt ist ¿ ein weiterer Schicksalsschlag für ihn.
01:35
Der Tod von Captain Reid wirft Fragen auf: Mord oder Suizid? Sein Vater zweifelt, doch die Beweise bleiben widersprüchlich. Franks kämpft mit Erinnerungen, die ihn wieder einholen.
02:15
41.000 Dollar verschwinden aus der Asservatenkammer. Kowalski kündigt, Herman Daniels übernimmt. Das Team jagt den Täter, während Misstrauen und Druck wachsen.
03:05
Gus' Albträume scheinen wahr zu werden, als er und Shawn gemeinsam an einem merkwürdigen Fall für das Santa Barbara Police Department arbeiten.
03:45
Ein beliebtes Paar wird in seinem Geschäft brutal ermordet. Zunächst deutet alles auf einen Raub hin - doch Graff und Bateman erkennen bald: Es war ein gezielter Auftragsmord.
04:30
Ein Häftling stirbt unter mysteriösen Umständen. Graff und Bateman nehmen die Ermittlungen in einem Hochsicherheitsgefängnis auf - und stoßen auf dunkle Machenschaften hinter Gittern.