22:35
Palmers Tochter entdeckt Geld aus einem alten Bankraub. Kurz darauf wird ihr Hausmeister ermordet. Alles weist auf den mysteriösen "Saratoga Spectre" hin.
23:20
Das NCIS-Team untersucht den Mord an einem Marine, der in Verbindung mit Special Agent Sawyer steht. Unterdessen entdeckt Parker eine Verbindung zwischen dem Tod seiner Mutter und Lily.
00:05
Das Team begrüßt mit Special Agent Tiffany Wallace ein neues Mitglied in ihren Reihen. Gemeinsam fahnden sie nach den Mördern, die für das Blutbad in einem Medienunternehmen verantwortlich sind.
00:50
Die Agenten befinden sich in einem Wettrennen gegen die Zeit. Sie müssen einen Serienkiller stoppen, der seine bisher drei weiblichen Opfer mit Gewichten versehen in einem See versenkt hat.
01:30
Dem Team gelingt es, den gesuchten Drogenboss Antonio Vargas festzunehmen. Die Verhaftung bringt jedoch das FBI-Hauptquartier in große Gefahr, denn seine Handlanger planen eine Befreiungsaktion.
02:15
Bei einer Schießerei auf einer Quinceanera-Feier verlieren zwei Menschen ihr Leben. Das Team geht davon aus, dass die Mörder ihre eigentlichen Ziele verfehlt haben.
03:00
Ein kleines Mädchen wird während eines Familienurlaubs entführt. Auf der Suche nach Antworten stößt das Team auf ein dunkles Geheimnis der Familie, das mit dem Fall in Zusammenhang stehen könnte.
03:40
Das Team muss einen Drogenhändlerring infiltrieren, nachdem bei einem Überfall der Bande auf eine Chemiefabrik zwei Zollbeamte ums Leben gekommen sind.
04:25
Während das Team einen Serienkiller jagt, der scheinbar ohne Muster Menschen tötet, bringt ein Einsatz Tiffany ins Grübeln. Lassen sich ihre Karriere und Grundüberzeugungen miteinander vereinbaren?