22:30
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
23:20
Ein gesuchter Mann gibt sich als werdender Vater aus. Colin und Bill folgen der Spur zu einem internationalen Babyschmuggelring. Gleichzeitig bangt Bill um seinen Vater.