21:45
Der Mord an einem Künstler scheint nicht der einzige zu sein, mit dem es das Team zu tun hat. Die gesamte Abteilung sucht nach einem Serienmörder, der Toronto in Angst und Schrecken versetzt.
22:35
In einer Straße von Toronto liegt die Leiche der renommierten Strafverteidigerin Fenwick. Die taffe Anwältin hat prominente und reiche Klienten betreut, entsprechend heikel sind die Ermittlungen.
23:20
Ein Mann wird der Vergewaltigung beschuldigt; seine Verhaftung eskaliert vor Handykameras. Das Team hinterfragt sein Vorgehen während der Pandemie und nach den Ereignissen um George Floyd.