21:45
Ein verletzter Vogel erinnert Gibbs an seine schmerzvolle Vergangenheit. Acht Jahre nach dem Verlust seiner Familie sinnt er auf Rache ¿ doch Franks verweigert ihm die Wahrheit über die Täter.
22:30
Ein Priester stirbt während der Beichte - war er das eigentliche Ziel? Gibbs und Randy ermitteln in der Kirche. Die Suche nach dem Täter wird zur persönlichen Bewährungsprobe.
23:15
Innerhalb von sechs Monaten wurden in der New Yorker U-Bahn sieben junge Frauen überfallen und vergewaltigt. Der Täter konnte jedes Mal unerkannt entkommen. Schließlich gelingt es den Beamten doch noch, den Vergewaltiger zu fassen. Bei einer Gegenüberstellung wird der Mann auch eindeutig identifiziert. Doch aufgrund eines Verfahrensfehlers muss er wieder freigelassen werden. Jetzt setzt Det. Jeffries (Michelle Hurd) alles daran, um den Verbrecher doch noch hinter Gitter zu bringen.