18:40
Der Polizistensohn Joseph Long, der eine reine Weste hat, wird Opfer eines Mafia-Mordes. Die Detectives finden heraus, dass es sich um einen Verwechslung handelt, denn es gibt einen weiteren Joseph Long, der auch am selben Tag geboren ist, in New York. Dieser ist ein bekannter Bombenbastler. Vor kurzem wurde ein Bombenanschlag auf den Mafia-Boss Peter Taglioti verübt, der sich nun dafür rächen will. Außerdem findet Logan heraus, dass es unter den Polizisten einen Maulwurf gibt. Doch wer ist es?
19:25
Als Schwester Dorothy, die junge Prostituierte von ihren Zuhältern abkauft, ermordet wird, ermitteln Goren und Eames zunächst im Rotlichtmilieu. Der Arzt Eddie Roberts hatte dem Opfer kurz vor ihrem Tod Fragen zu einer seltenen Blutkrankheit gestellt. Dessen Bruder wurde vor 17 Jahren Opfer eines Hassverbrechens. Den Tätern konnte nie der Prozess gemacht werden, da die einzige Zeugin, die an dieser seltenen Blutkrankheit leidet, nie ausgesagt hat. Hat Roberts was mit dem Tod der Schwester zu tun oder steckt mehr dahinter?
20:15
Im Teil 1 des Zweiteilers verschwindet Bethany auf einem Schulausflug nach New York spurlos. Eames und Barek erfahren, dass Bethany in der Nacht vor ihrem Verschwinden mit dem Frauenhelden Ethan getanzt hatte, der daraufhin verhaftet wird. Allerdings verhindert dessen einflussreicher Vater, Richter Garrett, ein weiteres Festhalten. In einem Internetblog finden die Ermittler Hinweise auf einen verwilderten Dachgarten, in dem kurz darauf die Leiche eines weiteren Mädchens gefunden wird. Werden die Detectives Ethan mit dem Mord in Verbindung bringen können?
21:00
Das Team setzt alles daran, zwei gekidnappte Ärzte ausfindig zu machen. Der Entführer der Mediziner entpuppt sich als verzweifelter Vater, der vor nichts zurückschreckt, um seinen Sohn zu retten.
21:45
Der CEO einer Maklergesellschaft wird, umringt von Demonstranten, erschossen. Das Team versucht herauszufinden, wer durch den Betrug seines Unternehmens am meisten zu verlieren hätte.
22:30
Bei einem Anschlag auf ein New Yorker Restaurant kommt es zu Toten und Verletzten. Das Team ermittelt umgehend. War die Tat rassistisch motiviert? Gab es mehr als einen Schützen?
23:15
Fünf ermordete Promi-Männer in einem Restaurant: Die Ermittlungen führen das Team zu einem Leutnant des Antonio Vargas Kartells. Es kommt zum Showdown zwischen Isobel und Vargas.