21:45
Harry geht auf Undercover-Mission. Er soll McCall helfen, eine Frau mit einer geheimen Online-Identität zu finden. Um ihr Trauma zu bewältigen, geht Mel in Therapie und wird kreativ.
22:30
Das Team muss einen jungen Hacker retten, der gezwungen wird, für Kriminelle zu arbeiten. Harry erinnert der Junge an seine eigenen Anfangstage. Dante ist zurück in der Stadt.
23:15
Auf den Stand-up-Comedian Craig wurde offenbar ein Auftragskiller angesetzt. Wer steckt dahinter? McCall muss sich über ihre Gefühle für Dante klar werden.
00:00
Mel und McCall gehen undercover in ein Frauengefängnis. Dort verschwand eine Insassin spurlos - ausgerechnet an dem Tag, an dem sie entlassen werden sollte.
00:45
Ein Brandanschlag mit einem Todesopfer führt den NCIS auf die Spur eines Serientäters. Als die Agents einen ersten Verdächtigen festnehmen, kommen den Ermittlern allerdings Zweifel.
01:30
Zwei tote Männer führt das Team zu Arkady Kolcheck, einem alten Bekannten der NCSI, der gerade gesucht wird. Über alte Kontakte des Kriminellen stoßen die Cops auf noch einen ganz anderen Fall.
02:15
In Bradenton, Florida, hat ein Täter die Software zweier Autos gehackt und so zwei Fußgänger überfahren. Die Verkehrsbehörde bittet das BAU-Team um Hilfe.
02:55
In Philadelphia werden am selben Abend eine Frau und ein Mann Opfer eines Säureanschlags. Das gleiche wiederholt sich eine Woche später. Erst eine dritte Attacke bringt das BAU-Team auf eine Spur.
03:40
Das BAU-Team jagt einen Killer, der in New York drei Frauen getötet und ihnen alle Knochen gebrochen hat. Die Ermittler tappen im Dunkel, bis sich eine Frau meldet und ihren Sohn beschuldigt.
04:20
Die Morde an drei Wilderern und drei jungen Menschen stellen das BAU-Team vor Rätsel: Haben sie es mit zwei Tätern im Wettstreit zu tun oder mit einem einzigen mit unterschiedlichen Vorgehensweisen?