Colin und Bill ermitteln gegen eine einflussreiche Familie mit Verbindungen zum Terrorismus. Während einer Hochzeitsfeier nimmt der Fall eine unerwartete Wendung.