23:15
Auf der Benefizveranstaltung eines Lokalpolitikers kommt es zu einem missglückten Mordanschlag. Für Stabler ist sofort klar: Er will dem Schützen das Handwerk legen - koste es, was es wolle.
23:55
Stabler übernimmt einen Vermisstenfall und stößt dabei auf ein gefährliches Netz von Menschenhändlern. Unterdessen werden Bells Ermittlungen von einem einflussreichen Politiker untergraben.