14:50
Ein Mann erliegt dem Angriff einer Raubkatze. Das Ermittler-Team findet heraus, dass das Tier von Schmugglern auf die Insel gebracht wurde. Können sie das nächste Unglück verhindern?
15:35
Ein Staatsanwalt wird tot im Wagen eines Navy-Soldaten aufgefunden. Bald wird klar, dass zum Tatzeitpunkt noch eine weitere Person im Auto war. Doch wohin ist sie verschwunden?
16:25
Ein Corporal wird erstochen, als er einen Streit eines Paares schlichten will. Da zeitgleich ein Gefangenenaustausch auf Hawaii stattfindet, ahnt das NCIS-Team, das mehr hinter der Tat steckt.
17:10
Nachdem der Gefangenenaustausch schiefging, jagt das NCIS-Team die Hintermänner der Attentate. Dabei müssen sie nicht nur einen Killer schnappen, sondern auch eine Verschwörung aufdecken.
17:55
Shawn und Gus helfen einem Mädchen dabei, einen kleinen Weihnachtsmann aus dem Gefängnis zu schmuggeln. Zu spät merken sie, dass sie nur Marionetten im Plan von ein paar Schwerkriminellen sind, die zwar hinter Gittern sitzen, aber trotzdem ein großes Ding drehen wollen. Unterstützt werden die Psych-Jungs von Gus' Schwester Joy. Sie ist über die Ferien in der Stadt und würde gerne die kleine Affäre wiederbeleben, die sie einmal mit Shawn hatte. Doch Gus setzt alles daran, das zu verhindern.
18:40
Gus bittet Shawn, ihn zu einer Beerdigung zu begleiten. Shawn ist total erstaunt, als er mitbekommt, um wen es sich bei dem Toten handelt: um Shabby, den allseits beliebten und bekannten Seelöwen. Der Leiter des Aquariums, Mister LaBayda, hält die Trauerrede. Doch Shawn merkt sofort, dass hier etwas nicht stimmt. Schnell stellt er fest, dass der Seelöwe offenbar ermordet wurde, was das pathologische Institut ebenfalls bestätigt.
19:25
Detective Lassiter ist es endlich gelungen, einen lange gesuchten Bandenboss zu verhaften. . Da kommt es im Santa Barbara Police Departement zu einem Stromausfall. Als es wieder angeht müssen die Beamten feststellen, dass Verbrecher in seiner Zelle ermordet wurde. Ausgerechnet Lassiter wird mit einer Pistole in der Hand am Tatort vorgefunden. Es sieht übel aus für den Detective. Aber Shawn und Gus ermitteln auf eigene Faust, um Lassiters Unschuld zu beweisen.
20:15
Die Brandstiftungsermittlerin Morgan Conrad bittet die Polizei von Santa Barbara um Hilfe im Fall eines Hauses, das unter verdächtigen Umständen abgebrannt ist. Shawn und Gus nehmen Kontakt zur Feuerwache auf, um zu beweisen, dass die Brandstiftung nur eine von vielen war, die in letzter Zeit passiert sind. Aber Morgan besteht darauf, das Haus genauer zu untersuchen. Shawn bemerkt, dass an einer Wand die Dämmung fehlt. Er bricht die Wand auf und findet eine Leiche. Nun kommt zur Brandstiftung also auch noch Mord.
21:00
Footballspieler Vlad Alexavic wird vermisst. Nachdem zwei Wanderer seinen Fuß in der Nähe von Lake Cachuma gefunden haben, ermitteln Shawn und Gus verdeckt im Trainingslager seines Teams. In Vlads Spind finden die beiden ein Mobiltelefon, auf dem eine bedrohliche Nachricht gespeichert ist. Detective Lassiter vermutet, dass hinter allem die Russenmafia steckt. Doch für Shawn ist das zu naheliegend. Deshalb beschließt er, die Mannschaft etwas genauer unter die Lupe zu nehmen.
21:45
Shawn und Gus sind gerade auf der Polizeistation, als Ryan Bainsworth unter Mordverdacht hereingeführt wird. Er ist ein stadtbekannter Lügner, der die Polizei schon oft mit falschen Hinweisen auf sinnlose Verbrecherjagden geschickt hat. Doch diesmal sieht es so aus, als hätte er tatsächlich selbst ein Verbrechen begangen. Ryan behauptet, er habe seinen Hausmeister gebeten, seinen verstopften Abfluss zu reparieren und seine Rohrleitungen zu überprüfen. Als er dann nach Hause kam, lag der Mann auf dem Boden in seinem Blut.
22:30
Ein Freund aus Kindertagen bittet Shawn und Gus, die vermisste Feriencamp-Lehrerin Annie, die in der Nähe ihres alten Ferienlagers verschwunden ist, zu suchen. Als sie dort ankommen, geschehen unheimliche Dinge, und die beiden müssen klären, ob die dunkle Vergangenheit des Lagers wieder zum Leben erweckt wurde.
23:15
Der Yin-Yang-Killer ist ein Serienmörder, der zu Henrys aktiven Zeiten die Polizei in Atem hielt. Doch dann wurde es still um ihn. Nun ist er wieder unterwegs und möchte Shawn herausfordern. Mr. Yang gibt der Polizei die Möglichkeit, das Leben der Opfer zu retten, wenn sie es schafft, rechtzeitig seine Rätsel zu lösen. Die neueste Aufgabe kommt zusammen mit einer Stoppuhr. Den Polizisten bleibt nur eine Stunde, um das Opfer zu retten.
00:45
Shawn und Gus sollen im Wald nach dem Milliardär Warren Clayton suchen, der mit seinem Flugzeug dort abgestürzt ist. Sie kommen noch vor der Polizei am Unglücksort an. Clayton liegt im Sterben und kann ihnen nur noch sagen, dass der Absturz kein Unfall war und sie seinen Mörder suchen sollen. Claytons Witwe Alice lenkt die Spur zum Golfclub, wo die Asche des Toten verstreut werden soll. Beim Abendessen mit der Witwe lernt Shawn die Hausangestellte sowie den Sohn der Familie kennen. Schnell begreift er, dass jeder in dem Haus ein Motiv hatte.
01:25
In einer alten Westernstadt wird der Unternehmer Frank McBain ermordet. Der hatte zuletzt eine Auseinandersetzung mit dem Sheriff Hank, da er sein Grundstück aufkaufen wollte. Hank wendet er sich an seinen alten Freund Detective Lassiter und bittet ihn um Hilfe. Der setzt kurzerhand Shawn und Gus als verdeckte Ermittler ein. Es dauert nicht lange, bis die beiden in einem Stollen eine interessante Entdeckung machen. Ein Fund, für den es sich lohnt, über Leichen zu gehen?
02:10
Shawn und Gus ermitteln im Fall der jungen Studentin Agatha, die angeblich Selbstmord begangen haben soll. Pater Westley, ein alter Lehrer von Gus, ist davon überzeugt, dass das Mädchen vom Teufel besessen war. Doch Shawn zweifelt an dieser Theorie und stellt heimlich Nachforschungen an. Bald wird klar, dass ihre Freundin Lucy eifersüchtig auf Agathas Beziehung mit dem attraktiven Cameron war. Eifersüchtig genug, um einen `Mord zu begehen?
02:55
In einem Pub feiern einige Polizisten den Geburtstag ihres Kollegen McNab. Als der Kuchen hereingetragen wird, fällt Shawn ein verdächtiger Mann auf. Er warnt Lassiter, der gerade noch rechtzeitig seine Pistole zücken kann, bevor der Unbekannte das Feuer eröffnet. Dem Täter gelingt die Flucht. Die Polizisten gehen davon aus, dass er nur das Lokal überfallen wollte, aber Shawn glaubt, dass er es ganz konkret auf einen von ihnen abgesehen hatte. Da er es diesmal nicht geschafft hat, wird er es sicher wieder versuchen. Nun gilt es, schnell herauszufinden, wer das potenzielle Opfer sein könnte, um so vielleicht die Identität des Täters aufzudecken.
03:35
In der Nähe des Filmsets einer Bollywood-Produktion wartet Raj auf seine Freundin Mina, mit der er ein heimliches Verhältnis hat. Sie ist Tänzerin in dem Film, der gerade gedreht wird. In einer Pause will sie sich zu ihrem Geliebten stehlen, doch dabei wird sie von einem Fahrzeug angefahren und stirbt fast. Völlig zerstört gesteht Raj der Polizei, dass er nicht nur schuld an Minas Verletzung ist, sondern dass alle Frauen in Gefahr schweben, sobald sie sich mit ihm einlassen. Offensichtlich lastet ein Fluch auf ihm. Shawn und Gus kümmern sich um den Fall, den sie nicht wirklich ernst nehmen. So etwas, wie einen Fluch gibt es ja schließlich nicht - oder etwa doch?
04:15
Leonard ,,Diddle" Callahan, ein College-Freund von Gus, wird von bewaffneten Übeltätern verfolgt. Kurz bevor es zu spät ist, kann er noch einen Film von seiner Digicam per E-Mail versenden. Dann wird er eingeholt und erdrosselt. Auf der Beerdigung erfährt Shawn, dass Gus früher gemeinsam mit Diddle und zwei anderen Freunden in einem Quartett gesungen hat. Doch Gus hat sich von der Gruppe entfremdet und will nicht sagen, warum. Also spricht Shawn alleine mit Tony und Joon. Sie glauben nicht, dass der vorsichtige Diddle wirklich Opfer eines Fahrradunfalls geworden ist. Sie bitten Shawn und Gus, den wahren Täter zu schnappen.