17:55
Shawn und Gus glauben, sie sind im falschen Film: Sie sollen einer Agentin der US-Regierung dabei helfen, herauszufinden, wer sie ist.
18:40
Shawn und Gus reisen nach Vancouver, um ihren alten Rivalen Despereaux im Gefängnis zu besuchen. Diesen Gefallen nutzt der Häftling aus, um zu fliehen und einen letzten Auftrag auszuführen.
19:25
Bei einem Grusel-Festival in Santa Barbara werden Shawn und Gus Zeuge eines Mordes. Seltsamerweise sieht alles danach aus, als sei der Mörder ein Mann, der vor 13 Jahren ums Leben gekommen ist.
20:15
Shawn und Gus erhalten eine rätselhafte E-Mail, in der sie zu einem Dorffest eingeladen werden. Dort angekommen, müssen sie sich gleich um den Tod einer Jugendlichen kümmern.
21:05
Shawn und Gus helfen der Polizei, einen Fall zu lösen. Doch da sie sich nicht an die Vorschriften halten, bekommen sie Ärger. Daher sollen sie einen Crash-Kurs auf der Polizeischule besuchen.
21:50
Shawns spezielle Art führt zu Komplikationen in einem wichtigen Fall. Um auf Nummer sicher zu gehen, wird er von den Ermittlungen gegen Czarsky, einen König der Unterwelt, ausgeschlossen.
22:40
Im Zoo wird ein Eisbärwärter getötet. Die Beamten legen sich schnell auf einen Verdächtigen fest: der Eisbär soll es gewesen sein. Shawn ist jedoch von der Unschuld des Tiers überzeugt.
23:20
Das Spiel von Yin und Yang geht zu Ende: Shawn und Gus suchen eine Frau, die von Yin entführt wurde. Dabei sind sie auf Yangs Hilfe angewiesen, die dafür aus der Psychiatrie entlassen wird.
00:05
Shawn und Gus sollen für einen Jungen eine Darth-Vader-Figur zurückholen, die er einem Diplomatensohn geborgt hat. Der verlässt bald das Land. Shawn schleicht sich in die Diplomatenvilla ein.
00:50
Gus, Shawn, Henry, Woody und Lassiter wachen nach einer durchzechten Nacht auf und wissen nicht mehr, was sich in den letzten Stunden abgespielt hat.
01:35
Lassiter wird von einer jungen Dame namens Marlowe angesprochen, in die er sich unsterblich verliebt. Aber kurz nach dem Kennenlernen verschwindet sie.
02:20
Das Drogenkartell "Die Caminos" ist der Polizei schon lange ein Dorn im Auge. Bisher ist es den Ermittlern nicht gelungen, den Drogenring zu zerschlagen.
03:00
Der Hitting-Coach eines Baseball-Teams fällt tot um, und keiner weiß warum. Der Team-Manager bittet Psych um Hilfe. Shawn soll verdeckt als neuer Schlagtrainer ermitteln.
03:40
Ein Milliardär, der seine Assistentin ermordet haben soll, wird für unschuldig erklärt. Grund: Er soll wahnsinnig sein. Damit will sich die Polizei nicht zufrieden geben.
04:25
Juliet bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater, einem charmanten Trickbetrüger, zu dem sie ein schlechtes Verhältnis hat. Eigentlich möchte er sich endlich mit seiner Tochter aussöhnen.