21:00
Kurz vor Weihnachten wird ein Ehepaar ermordet. Die Spuren und Zeugenhinweise führen das Team zum Navy-Sanitäter Ned Quinn, der bereits 1991 bei einem Brand gestorben sein soll.
21:45
Navy-Leutnant Neil Poletto wird tot aufgefunden. Gibbs erinnert sich an dessen Namen und einen ähnlichen Fall. Zehn Jahre zuvor wurde eine Prostituierte wegen Mordes an Poletto verurteilt.
22:30
Eine afghanische Immigrantin greift Ducky an. Das Team will das Motive der rätselhaften Tat ermitteln und findet heraus, dass Ducky 30 Jahre zuvor in Afghanistan als Arzt arbeitete.
23:15
Ein milliardenschwerer Banker wird ermordet. Die Ermittler prüfen Klienten und Mitarbeiter. Vor Gericht kämpfen Price und Maroun darum, den Fokus auf die Tat und nicht auf sein Image zu lenken.