21:45
Auf einer Marinebasis wird eine tote Frau gefunden. Scheinbar wurde sie Opfer eines Triebtäters, der ihr einen Dreizack in den Hals geritzt hat. Das erinnert Gibbs und sein Team an einen Fall vor zehn Jahren.
22:30
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
23:20
Ein gesuchter Mann gibt sich als werdender Vater aus. Colin und Bill folgen der Spur zu einem internationalen Babyschmuggelring. Gleichzeitig bangt Bill um seinen Vater.