20:15
Ein muslimischer Soldat wird tot aufgefunden. Rechtsmediziner Ducky weigert sich, die Autopsie vorzunehmen. Gibbs muss auf anderem Weg an Informationen zur Todesursache kommen.
21:00
Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
21:45
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
22:30
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
23:20
Ein Börsen-Investor wird ermordet. Bezirksstaatsanwalt Baxter setzt die Staatsanwälte und die wiederum die Polizei unter Druck. Dieser Fall soll erfolgreich und zeitnah gelöst werden.