21:00
Bei einer Demonstration wird eine Frau erschossen. Das FBI ermittelt gegen zwei Männer, die wertvolle Daten stehlen, um daraus Profit zu schlagen. Remy verabschiedet sich vom Team.
21:45
Mitten in seiner Ausbildung kommt ein Marine ums Leben. Eindeutig Mord - findet Jane Tennant heraus. Ihr Hauptverdächtiger verschanzt sich tief in den Wäldern und macht es dem Team nicht leicht.
22:30
Das NCIS-Team arbeitet unter extremen Zeitdruck: Die Frau eines Marines wurde entführt und der Erpresser meldet sich mit einer Lösegeld-Forderung. Jede Minute zählt, um ihr Leben zu retten.
23:15
Sophie Douglas (Andrea Bowen) wird mehrere Tage verschleppt und von ihrem Entführer sexuell missbraucht. Det. Stabler (Christopher Meloni) und Det. Benson (Mariska Hargitay) machen sich auf die Suche nach dem Vergewaltiger, der laut Zeugenaussage einen weißen Lieferwagen gefahren haben soll. Die Beamten nehmen an, dass ein Serientäter für die Qualen des Mädchens verantwortlich ist. Dann wird ein weiteres Kind entführt und ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Erschwerend kommt hinzu, dass Sophies Mutter einer weiteren Vernehmung ihrer Tochter nicht zustimmt.