Das Team untersucht den Tod eines NCIS-Kollegen. Dabei stellen die Special Agents fest, dass heimlich gegen sie ermittelt wird. Möglicherweise befindet sich ein Maulwurf in den eigenen Reihen.
Der Kinderarzt Gilbert Keppler wurde für schuldig befunden, in seiner Praxis vier Jungen missbraucht zu haben. Nach der Gerichtsverhandlung kommt er zunächst auf Kaution frei. Stabler und Benson finden ihn kurz darauf ermordet in seiner Wohnung auf. Eine Spur führt zu einem anderen Patienten des Arztes, dem geistig behinderten Sohn eines wohlhabenden Ehepaares. Es ist jedoch nicht sicher, ob er einem Prozess gewachsen ist.
Ein Mann wurde von einer verirrten Kugel aus einer benachbarten Wohnung tödlich getroffen. Stabler und Benson entdecken in der Nebenwohnung zwei weitere Leichen. Eine Spur führt zu einem Stripclub, dessen Besitzerin die ehemalige Ballerina Bridget Sulloway ist. Sie und ihr Neffe versuchen, die Beamten bei ihren Ermittlungen zu unterstützen. Stabler und Benson verdächtigen Sulloways gewalttätigen Ehemann. Doch dann kommt dieser bei einem Sturz aus dem Fenster ums Leben.
Ein afrikanisches Mädchen wurde schwer verletzt aufgefunden. Aufgrund ihrer Verletzungen am Hals ist sie nicht in der Lage zu sprechen. Die Untersuchungen ergeben, dass sie mehrmals vergewaltigt wurde. Als die Beamten sie bitten aufzuschreiben, wer sie überfallen hat, zeichnet sie einen Teufel. Stabler und Benson finden den Adoptivvater des Mädchens, einen Pastor. Von ihm erfahren sie, dass das Mädchen aus Uganda kommt und dort von einem Rebellenführer als Sklavin gehalten wurde.
Nachrichtendienstoffizier Akhil Ali kann sich bei der Suche nach einem Kollegen auf die Hilfe des NCIS-Teams verlassen. Ist ein ausländischer Agent für das Verschwinden des Recruiters verantwortlich?
Das NCIS-Team untersucht den Mord an einer Frau, die am Raketenabwehrprogramm der Navy mitgewirkt hat. Eine entwendete Technologie liefert erste Hinweise. Indes überlegt Sam, sein Boot zu verkaufen.
Das BAU-Team untersucht in Salt Lake City einen dreifachen Mord. Es stößt auf einen Flüchtigen, der Verbindungen zu dem Verdächtigen haben könnte.
In Nevada werden im Wasser schwimmende, gefrorene Leichen gefunden. Die Ermittlungen des BAU-Teams legen den Verdacht nahe, dass die Opfer Mitglieder einer Sekte waren.