21:00
Nach Graces Unfall sind Rachel und Danny immer noch durch den Wind. McGarrett tut sein Bestes, um sie zu unterstützen. Tani, Adam und Junior tauchen im U-Boot zu einem Unterwasserlabor ab.
21:45
Grover und McGarrett ermitteln in einem Mordfall, als sie auf die tödlichen Anschlagspläne einer Extremistengruppe stoßen. Der Fall nimmt Grover emotional sehr mit.
22:30
Ein Hurrikan steuert auf Hawaii zu. Deshalb muss das FBI Schwerkriminelle im Hauptquartier von Five-0 unterbringen. Tani und Junior geraten unterdessen in die Gewalt von Drogendealern.
23:15
Ein toter Auftragskiller führt das NCIS-Team auf die Spur eines Komplotts gegen Navy-Offiziere. McGee entdeckt ein rätselhaftes Notizbuch zu LaRoche.
00:45
Nach der Ermordung ihres Mannes vermutet eine berühmte Politikerin, dass sie das eigentliche Ziel des Anschlags hätte sein sollen. Gelingt es Cosgrove und Shaw, den tödlichen Irrtum aufzudecken?
01:30
Die Ermordung eines Geschäftsmannes wirft Rätsel auf. Die überraschende Verbindung des Opfers zu Cosgroves Tochter könnte für die Polizei den Durchbruch in diesem kniffligen Fall bedeuten.
02:10
Für die Verhaftung eines mutmaßlichen Killers suchen Cosgrove und Shaw nach der unauffindbaren Leiche des Opfers. Derweil hängt bei Price und Maroun der Erfolg ihres Falls allein von Indizien ab.
02:55
Die Verletzungen einer Leiche lassen auf einen Sexualmord schließen. Bei der toten Frau handelt es sich um die Astronautin Marga Janssen der ESA. Nach und nach kommen Stabler und Benson auf die Spur von Thibodeaux, der Marga Janssen mit Liebesbriefen gestalkt hatte.
03:40
Dr. Hutten leugnet konsequent, dass das HI-Virus AIDS auslöst. Er hält die Krankheit für eine Verschwörung der Pharmaindustrie und behandelt seine Patienten, die entsprechende Symptome aufweisen, mit einfachen Hausmitteln. A.D.A. Greylek sieht sich gezwungen einzugreifen, als sie von einem an AIDS erkrankten Säugling hört, der bei Dr. Hutten in Behandlung war. Leider scheint niemand bereit zu sein, gegen den Arzt auszusagen, obwohl es eine ganze Reihe von Geschädigten gibt.
04:20
Der obdachlose Teenager Josh Galli wurde kastriert und ermordet. Eine Spur führt die Ermittler in eine katholische Highschool. Dort stoßen sie auf Alec Bernardi, der die Tat gesteht. Er war davon ausgegangen, dass Josh seine Schwester Tina vergewaltigt und geschwängert hatte. Doch Tina streitet bei der Polizei eine Vergewaltigung ab und gibt stattdessen an, mit drei Freundinnen einen Pakt geschlossen zu haben. Sie wollten alle gleichzeitig schwanger werden, deshalb hatte Tina mit Josh geschlafen.