Zwei ungleiche Schnüffler

Der zwölfjährige Ausreißer Nathan hat zufällig einen Mord beobachtet. Als ihn die beiden Polizisten Murdoch und Greeden in ihre Obhut nehmen, will er ihnen jedoch weder sagen, wer er ist, noch was er gesehen hat. Da man nicht weiß, was man mit Nathan anstellen soll, wird Norm Gannon, einst Stolz der Polizei, jetzt oberster Kandidat auf der Abschussliste, damit beauftragt, über Nacht auf ihn aufzupassen. Einen Sack Flöhe zu hüten ist dagegen jedoch ein Kinderspiel...